<title type="display">sacasillas</title>
-
masculí
poc freqüent
- [metemuertos] tramoista.
- figuradament i familiarment manefla.
Es mostren 594844 resultats
sacasillas
sacasillas
masculí poc freqüent metemuertos tramoista figuradament i familiarment manefla
sacatapón
<title type="display">sacatapón</title>
masculí sacacorchos.
sacatapón
masculí sacacorchos
sacatge
<title type="display">sacatge </title>
Body
- nòm m Panatòri des causes de valor que se trapen en un lòc, especiaument eth que hèn es soldats o gent armada.
Català: saqueig, pillatge
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
sacatge
nòm m Panatòri des causes de valor que se trapen en un lòc, especiaument eth que hèn es soldats o gent armada Català saqueig, pillatge © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
sacatrapos
<title type="display">sacatrapos</title>
-
masculí invariable
- poc freqüent tiraborra.
- figuradament [sonsacador] fura f.
sacatrapos
masculí invariable poc freqüent tiraborra figuradament sonsacador fura f
saccadé
-ée
<title type="display">saccadé</title>
Pronúncia: sakade
-
adjectiu
- [geste] brusc -a.
- [voix, etc] mig nuat -ada, escanyat -ada.
- [pouls] irregular.
- [mouvement] a estrebades, a batzegades, a cops.
- [rythme, etc] discontinu -ínua.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
saccadé
-ée
adjectiu geste brusc -a voix, etc mig nuat -ada, escanyat -ada pouls irregular mouvement a estrebades, a batzegades, a cops rythme, etc discontinu -ínua © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
saccade
<title type="display">saccade</title>
Pronúncia: sakad
-
femení
- [équitation] sofrenada.
- [à-coup, secousse] estrebada, batzegada, estiregassada, estirada, bursada.
- par saccades a batzegades (o a estrebades, o a cops).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
saccade
femení équitation sofrenada à-coup, secousse estrebada, batzegada, estiregassada, estirada, bursada par saccades a batzegades o a estrebades, o a cops © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
saccader
<title type="display">saccader</title>
Pronúncia: sakade
-
verb transitiu
- [équitation] sofrenar.
- fer brusc -a, irregular, discontinu -ínua.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
saccader
verb transitiu équitation sofrenar fer brusc -a, irregular, discontinu -ínua © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
saccage
<title type="display">saccage</title>
Pronúncia: sakaʒ
masculí sac, saqueig, barreig.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
saccage
masculí sac, saqueig, barreig © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
saccagement
<title type="display">saccagement</title>
Pronúncia: sakaʒmɑ̃
saccagement
masculí antigament saccage © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
saccager
<title type="display">saccager</title>
Pronúncia: sakaʒe
-
verb transitiu
- saquejar, barrejar.
- [détruire, dévaster] destrossar, malmetre.
- familiarment [bouleverser] regirar.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
saccager
verb transitiu saquejar, barrejar détruire, dévaster destrossar, malmetre familiarment bouleverser regirar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç