Es mostren 594827 resultats

■ assegurador
| asseguradora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">assegurador</title>

Etimologia: de assegurar
  1. adjectiu Que assegura. Companyia asseguradora.
  2. masculí i femení assegurances
    1. Persona que assumeix el cobriment de riscs de tercers.
    2. per extensió Agent d’assegurances i tota persona professionalment dedicada a activitats asseguradores.

■ assegurador
| asseguradora

adjectiu Que assegura Companyia asseguradora masculí i femení assegurances Persona que assumeix el cobriment de riscs de tercers per extensió Agent d’assegurances i tota persona professionalment dedicada a activitats asseguradores
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

assegurador

<title type="display">assegurador</title>

adjectiu i nom masculí i femení Que assegura, que fa un contracte d'assegurança amb una altra persona. Hi ha companyies asseguradores especialitzades en assegurances d'automòbils.

assegurador

adjectiu i nom masculí i femení Que assegura, que fa un contracte d'assegurança amb una altra persona Hi ha companyies asseguradores especialitzades en assegurances d'automòbils
Diccionari Català francès

assegurador
-a

assegurador
-a

masculí i femení dret assureur m agent agent d'assurances m
Diccionari Català Castellà

assegurador
-a

assegurador

    adjectiu
  1. asegurador -ra.
    2. adjectiu i masculí i femení
  2. asegurador -ra, agente de seguros.

assegurador
-a

adjectiu asegurador -ra adjectiu i masculí i femení asegurador -ra , agente de seguros
Diccionari Català Castellà

assegurament

assegurament

masculí acció aseguramiento dret seguro
Diccionari Català Italià

assegurament

assegurament

masculí o asseguració femení acció assicurazione f || dr assicurazione f
Diccionari Català Alemany

assegurament

assegurament

masculí Sichern n dret Sicherung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assegurament


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">assegurament</title>

Etimologia: de assegurar 1a font: s. XIV, Jaume I
    masculí
    1. Acció d’assegurar;
    2. l’efecte.
  2. dret Forma de tutela jurídica que comporta l’adopció de determinades mesures permeses per la llei en previsió de futurs danys o perjudicis que pugui sofrir el bé jurídic assegurat.

■ assegurament

masculí Acció d’assegurar l’efecte dret Forma de tutela jurídica que comporta l’adopció de determinades mesures permeses per la llei en previsió de futurs danys o perjudicis que pugui sofrir el bé jurídic assegurat
Traducció
Diccionari Català francès

assegurament

assegurament

masculí asseguració dret garantie f , cautionnement
Diccionari der aranés

assegurança

<title type="display">assegurança </title>

    nòm f Accion d’assegurar. Contracte per miei deth quau a cambi d’ua quantitat pagada d’un còp, annaument, mesaderament, etc. se garantís quauquarren contra un risc.

    Català: assegurança


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

assegurança

nòm f Accion d’assegurar Contracte per miei deth quau a cambi d’ua quantitat pagada d’un còp, annaument, mesaderament, etc se garantís quauquarren contra un risc Català assegurança © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana