Es mostren 594844 resultats

sacsejar

<title type="display">sacsejar</title>

[També sacsar]
[! Conjugació: amb G davant E, I]
verb Moure una cosa amb força, de dalt a baix i de baix a dalt o d'un costat a un altre. Abans d'obrir una ampolla de taronjada, s'ha de sacsejar.
sacseig

sacsejar

També sacsar Conjugació amb G davant E, I verb Moure una cosa amb força, de dalt a baix i de baix a dalt o d'un costat a un altre Abans d'obrir una ampolla de taronjada, s'ha de sacsejar sacseig
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sacsejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sacsejar</title>

Etimologia: de sacsar 1a font: 1575, DPou.
    verb transitiu
  1. Agitar bruscament (alguna cosa) movent-la alternativament de dalt a baix i de baix a dalt o en dues direccions oposades. El sac ja sembla ple, però si el sacseges encara hi cabrà alguna altra cosa.
  2. per extensió Moure (algú) violentament d’un costat a l’altre. El sacsejava agafant-lo per les solapes.

■ sacsejar

verb transitiu Agitar bruscament alguna cosa movent-la alternativament de dalt a baix i de baix a dalt o en dues direccions oposades El sac ja sembla ple, però si el sacseges encara hi cabrà alguna altra cosa per extensió Moure algú violentament d’un costat a l’altre El sacsejava agafant-lo per les solapes
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

sacsejar

sacsejar

verb transitiu secouer
Diccionari Català Castellà

sacsó

sacsó

    masculí
  1. [en una peça de roba] alforza f, lorza f.
  2. [replec cutani] rosca f, rollo.

sacsó

masculí en una peça de roba alforza f , lorza f replec cutani rosca f , rollo
Diccionari de sinònims Franquesa

sacsó

sacsó

→ plec © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

sacsó

sacsó

masculí de la roba tuck d’una persona, d'un nadó roll of fat
Diccionari Català Alemany

sacsó

sacsó

masculí Saum Einschlag m am Körper Fettwulst m/f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sacsó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sacsó</title>

Homòfon: saxó
Etimologia: potser der. de sacsar, *sacsaó (ll. -atione), sense gaire relació semàntica, o més aviat del ll. sectio, -ōnis ‘acció de tallar o fer un sec’, de la mateixa arrel de segar, sec, amb una anomalia d’evolució fonètica 1a font: 1429
    masculí
  1. Plec que hom fa en una peça de roba per escurçar-la i que permet d’allargar-la quan calgui.
  2. anatomia animal Replec cutani que es forma en les persones grasses.

■ sacsó

masculí Plec que hom fa en una peça de roba per escurçar-la i que permet d’allargar-la quan calgui anatomia animal Replec cutani que es forma en les persones grasses
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

sacsó

sacsó

masculí basta f , sessitura f
DIDAC Diccionari escolar

sacsó

<title type="display">sacsó</title>

    nom masculí
  1. Un sacsó és un plec que es fa a la vora d'una peça de roba per a fer-la més curta i poder-la allargar més endavant si es vol.
  2. Plec o arruga que es fa a la pell de les persones grasses. Algunes criatures petites tenen sacsons a les cames i als braços.

sacsó

nom masculí Un sacsó és un plec que es fa a la vora d'una peça de roba per a fer-la més curta i poder-la allargar més endavant si es vol Plec o arruga que es fa a la pell de les persones grasses Algunes criatures petites tenen sacsons a les cames i als braços