Es mostren 594844 resultats

sacudimiento

sacudimiento

masculí sacudidura
Diccionari Castellà Català

sacudir


<title type="display">sacudir</title>

    verb transitiu
  1. [una alfombra] espolsar, picar.
  2. [zaranderar] sacsejar, sacsar.
  3. [a una persona] apallissar, atonyinar, espolsar l'esquena.
  4. [un golpe] donar, clavar, pegar, ventar, etzibar.
  5. [las moscas] espantar, ventar.
  6. [la corriente eléctrica] enrampar, pessigar.
  7. figuradament [emocionar] sotragar, commoure, colpir.
    8. verb pronominal
  8. [quitarse] treure's.
  9. [las moscas] ventar-se, espolsar-se.
  10. [a alguien] treure's de sobre, espolsar-se, desfer-se, desembarassar-se. Intenta sacudirte a ese pesado, mira de treure't de sobre aquest pesat.

sacudir

verb transitiu una alfombra espolsar , picar zaranderar sacsejar , sacsar a una persona apallissar , atonyinar , espolsar l'esquena un golpe donar , clavar , pegar , ventar , etzibar las moscas espantar , ventar la corriente eléctrica enrampar , pessigar figuradament emocionar sotragar , commoure , colpir verb pronominal quitarse treure's las moscas ventar-se , espolsar-se a alguien treure's de sobre , espolsar-se , desfer-se , desembarassar-se Intenta sacudirte a ese pesado , mira de treure't de sobre aquest pesat
Diccionari Castellà Català

sacudón

sacudón

masculí americanisme sacsejada violenta f
Diccionari Català Castellà

sàcul

sàcul

masculí anatomia sáculo
Diccionari Català Alemany

sàcul

sàcul

masculí anatomia Säckchen n Ohr Sacculus m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

sàcul

sàcul

masculí anat sacculo
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sàcul


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sàcul</title>

Etimologia: del ll. saccŭlus, íd., dimin. de saccus ‘sac’
    masculí
  1. anatomia animal
    1. Sac petit o bosseta.
    2. Òrgan del laberint membranós de l’orella interna dels vertebrats, del qual arrenca la part membranosa del cargol.
  2. botànica Tilacoide.
  3. citologia Vesícula aplanada, limitada per una membrana llisa, sense ribosomes; llur conjunt forma el dictiosoma.

■ sàcul

masculí anatomia animal Sac petit o bosseta Òrgan del laberint membranós de l’orella interna dels vertebrats, del qual arrenca la part membranosa del cargol botànica Tilacoide citologia Vesícula aplanada, limitada per una membrana llisa, sense ribosomes llur conjunt forma el dictiosoma
Traducció
Diccionari Català Anglès

sàcul

sàcul

masculí anatomia saccule
Diccionari Català francès

sàcul

sàcul

masculí anatomia saccule
Gran Diccionari de la llengua catalana

saculació


<title type="display">saculació</title>

Partició sil·làbica: sa_cu_la_ci_ó
Etimologia: formació culta analògica sobre la base del ll. saccŭlus ‘sac petit’
    femení anatomia animal
  1. Sàcul o bosseta.
  2. Qualitat de saculat.

saculació

femení anatomia animal Sàcul o bosseta Qualitat de saculat