Es mostren 594827 resultats

sadollament

sadollament

masculí satiety figuradament satisfaction , fulfilment , fulfillment US
Diccionari Català Alemany

sadollament

sadollament

masculí Sättigung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

sadollament

sadollament

masculí acció de sadollar satollamento
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sadollament

■ sadollament

masculí Acció de sadollar o de sadollar-se l’efecte
Traducció
Diccionari Català Castellà

sadollar

sadollar

verb transitiu saciar , satisfacer atipar hartar , saciar figuradament un desig saciar , satisfacer
Conjugador Català

sadollar


<title type="display">sadollar</title>

    1. INFINITIU

    1. sadollar

    2. GERUNDI

    1. sadollant

    3. PARTICIPI

    1. sadollat
    2. sadollada
    3. sadollats
    4. sadollades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. sadollo
      2. sadolles
      3. sadolla
      4. sadollem
      5. sadolleu
      6. sadollen

      2. IMPERFET

      1. sadollava
      2. sadollaves
      3. sadollava
      4. sadollàvem
      5. sadollàveu
      6. sadollaven

      3. PASSAT

      1. sadollí
      2. sadollares
      3. sadollà
      4. sadollàrem
      5. sadollàreu
      6. sadollaren

      4. FUTUR

      1. sadollaré
      2. sadollaràs
      3. sadollarà
      4. sadollarem
      5. sadollareu
      6. sadollaran

      5. CONDICIONAL

      1. sadollaria
      2. sadollaries
      3. sadollaria
      4. sadollaríem
      5. sadollaríeu
      6. sadollarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. sadolli
      2. sadollis
      3. sadolli
      4. sadollem
      5. sadolleu
      6. sadollin

      2. IMPERFET

      1. sadollés
      2. sadollessis
      3. sadollés
      4. sadolléssim
      5. sadolléssiu
      6. sadollessin

    6. IMPERATIU

    1. sadolla
    2. sadolli
    3. sadollem
    4. sadolleu
    5. sadollin

sadollar

INFINITIU sadollar GERUNDI sadollant PARTICIPI sadollat sadollada sadollats sadollades INDICATIU PRESENT sadollo sadolles sadolla sadollem sadolleu sadollen IMPERFET sadollava sadollaves sadollava sadollàvem sadollàveu sadollaven PASSAT sadollí sadollares sadollà sadollàrem sadollàreu sadollaren FUTUR sadollaré sadollaràs sadollarà sadollarem sadollareu sadollaran CONDICIONAL sadollaria sadollaries sadollaria sadollaríem sadollaríeu sadollarien SUBJUNTIU PRESENT sadolli sadollis sadolli sadollem sadolleu sadollin IMPERFET sadollés sadollessis sadollés sadolléssim sadolléssiu sadollessin…
Diccionari Català francès

sadollar

sadollar

verb transitiu la fam, la set rassasier , satisfaire figuradament un desig assouvir
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sadollar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sadollar</title>

Etimologia: del ll. satullare, íd., der. de satŭllus, -a, -um ‘tipet’ 1a font: s. XIV, Llull
    verb transitiu
    1. Satisfer plenament un apetit del cos. Has sadollat les teves ànsies de saber?
    2. especialment Satisfer plenament la gana, atipar. Tenim poc menjar i no podrem sadollar tanta gentada.
  2. figuradament Satisfer plenament el desig d’algú. Tenia ganes de visitar París, i amb una estada llarga vaig quedar sadollat.

■ sadollar

verb transitiu Satisfer plenament un apetit del cos Has sadollat les teves ànsies de saber especialment Satisfer plenament la gana, atipar Tenim poc menjar i no podrem sadollar tanta gentada figuradament Satisfer plenament el desig d’algú Tenia ganes de visitar París, i amb una estada llarga vaig quedar sadollat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

sadollar

sadollar

verb transitiu soddisfare || la gana satollare, rimpinzare, saziare || fig soddisfare
Diccionari Català Anglès

sadollar

sadollar

verb transitiu to satiate , sate , satisfy figuradament desig to satisfy