<title type="display">safareig</title>
masculí [per a regar] serbatoio d'acqua. || [per a rentar-hi roba] lavatoio. || fer-hi (o haver-hi) safareig fig spettegolare, fare pettegolezzi.
Es mostren 594827 resultats
safareig
safareig
masculí per a regar serbatoio d'acqua || per a rentar-hi roba lavatoio || fer-hi o haver-hi safareig fig spettegolare, fare pettegolezzi
safareig
<title type="display">safareig</title>
- Un safareig és un dipòsit fet de ciment, i generalment quadrat o rectangular, que s'omple d'aigua i es fa servir per a rentar-hi roba. A moltes cases la rentadora és al costat del safareig.
- Habitació petita de moltes cases on hi ha el safareig i altres elements relacionats amb la bugada.
[Plural: també safarejos]
nom masculí
safareig
Plural també safarejos nom masculí Un safareig és un dipòsit fet de ciment, i generalment quadrat o rectangular, que s'omple d'aigua i es fa servir per a rentar-hi roba A moltes cases la rentadora és al costat del safareig Habitació petita de moltes cases on hi ha el safareig i altres elements relacionats amb la bugada La casa per dins g06/B/38 166316028
safareig
<title type="display">safareig</title>
-
masculí
- Waschtrog m.
- [öffentlich] Wasch-haus vzw -platz m.
- agricultura (gemauerter) Wasserbehälter m.
- figuradament i familiarment Gewäsch n, Klatsch, Tratsch m.
- fer safareig klatschen, tratschen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
safareig
masculí Waschtrog m öffentlich Wasch-haus vzw -platz m agricultura gemauerter Wasserbehälter m figuradament i familiarment Gewäsch n , Klatsch, Tratsch m fer safareig klatschen, tratschen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
safareig
<title type="display">safareig</title>
Pronúncia: səfəɾɛ́tʃ
-
[pl: -igs, -tjos]
masculí
- construcció [per a regar] réservoir.
-
[rentador]
lavoir.
• [cambra] pièce où se trouve le lavoir, buanderie. - fer (haver-hi) safareig figuradament i familiarment cancaner (médire, faire des commérages).
safareig
pl -igs, -tjos masculí construcció per a regar réservoir rentador lavoir • cambra pièce où se trouve le lavoir , buanderie fer haver-hi safareig figuradament i familiarment cancaner médire, faire des commérages
safaretger
-a
<title type="display">safaretger</title>
masculí i femení Waschhausaufseher(in) m (f).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
safaretger
-a
masculí i femení Waschhausaufseherin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
safaretger
-a
<title type="display">safaretger</title>
masculí i femení incaricato -a [di un serbatoio d'acqua]. || incaricato -a [di un lavatoio pubblico].
safaretger
-a
masculí i femení incaricato -a di un serbatoio d'acqua || incaricato -a di un lavatoio pubblico
■
safaretger
| safaretgera
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">safaretger</title>
Accessory
Etimologia: de safareig
Body
masculí i femení Persona que té cura d’un safareig públic.
■
safaretger
| safaretgera
masculí i femení Persona que té cura d’un safareig públic
safaretger
-a
<title type="display">safaretger</title>
Pronúncia: səfəɾədʒé
masculí i femení personne chargée d'entretenir un réservoir, un lavoir.
safaretger
-a
masculí i femení personne chargée d'entretenir un réservoir, un lavoir
safaretger
-a
safaretger
-
masculí i femení
- alberquero -ra.
- encargado -da de un lavadero.
safaretger
-a
masculí i femení alberquero -ra encargado -da de un lavadero
safaretjada
<title type="display">safaretjada</title>
femení biancheria lavata.
safaretjada
femení biancheria lavata