Es mostren 594844 resultats
■
safata
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">safata</title>
Accessory
Etimologia: de l’àr. safaṭ ‘cistella’ 1a font: 1695
Body
-
femení
- Plat gran, molt planer, amb vores de poca altura, que serveix per a portar alguns objectes, com gots, tasses, etc., o per a presentar alguna cosa.
- bacina 1.
- automòbil, automobilisme Post de planxa alleugerida situada horitzontalment damunt del portaequipatge d’un automòbil, de manera que en tapa el contingut.
■
safata
femení Plat gran, molt planer, amb vores de poca altura, que serveix per a portar alguns objectes, com gots, tasses, etc, o per a presentar alguna cosa bacina 1 automòbil, automobilisme Post de planxa alleugerida situada horitzontalment damunt del portaequipatge d’un automòbil, de manera que en tapa el contingut
safata
<title type="display">safata</title>
nom femení Una safata és un plat gran i pla per a servir el menjar o per a portar els plats i altres estris a la taula. Els cambrers porten safates molt carregades sense que els caigui res.
safata
nom femení Una safata és un plat gran i pla per a servir el menjar o per a portar els plats i altres estris a la taula Els cambrers porten safates molt carregades sense que els caigui res
safata
<title type="display">safata</title>
-
femení
- Tablett n.
- Servierbrett n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
safata
femení Tablett n Servierbrett n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
safaví
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">safaví</title>
Body
adjectiu i masculí i femení [plural safavís] història Safàvida.
■
safaví
adjectiu i masculí i femení plural safavís història Safàvida
■
safàvida
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">safàvida</title>
Accessory
Etimologia: de l’àr. ṣafawī, del nom de Ṣafī al-Dīn, fundador dels dervixos
Body
- adjectiu Relatiu o pertanyent als safàvides.
- masculí i femení història Membre d’una dinastia xiïta que governà Pèrsia del 1502 al 1736.
■
safàvida
adjectiu Relatiu o pertanyent als safàvides masculí i femení història Membre d’una dinastia xiïta que governà Pèrsia del 1502 al 1736
safe
<title type="display">safe</title>
Pronúncia: seɪf
-
adjective
- segur.
- fora de perill.
- estalvi.
- [from injury] il·lès, incòlume.
- [bet] segur, cert.
- [sound] prudent, assenyat, sensat.
- [trustworthy] digne de confiança, formal.
- safe and sound sa i estalvi.
- safe from resguardat per.
- as safe as houses completament segur.
- the safest thing is to + infinitive el més segur és + infinitiu.
- just to be safe per precaució, per si de cas.
- just to be on the safe side per anar més segur.
- it's always better to be on the safe side sempre és millor prendre precaucions.
- the stairs are not very safe l'escala no és gaire segura.
- no girl is safe with him no hi ha noia que no perilli al seu costat.
- is that dog safe? és perillós aquest gos?
- your reputation is safe la teva reputació és salvada.
- the secret is safe with me per mi no es perdrà el secret.
- the book is safe now ara el llibre està en bones mans.
- you'll be perfectly safe here aquí no estaràs en perill.
- his life was not safe la seva vida estava en perill.
- he plays a safe game és un jugador (prudent / que va sobre segur).
- to put something away safe posar una cosa en un lloc segur. noun
- caixa de cabals, caixa forta.
safe
adjective segur fora de perill estalvi from injury illès , incòlume bet segur , cert sound prudent , assenyat , sensat trustworthy digne de confiança , formal safe and sound sa i estalvi safe from resguardat per as safe as houses completament segur the safest thing is to + infinitive el més segur és + infinitiu just to be safe per precaució , per si de cas just to be on the safe side per anar més segur it's always better to be on the safe side sempre és millor prendre precaucions the stairs are not very safe l'escala no és gaire segura no girl is safe with him no hi…
■
safè
| safena
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">safè</title>
Body
-
adjectiu
anatomia animal
- Dit de certs nervis, artèries i venes de la cama. Nervi safè intern.
- vena safena (o simplement safena) Cadascuna de les venes superficials de la cama que tenen l’origen en el peu.
■
safè
| safena
adjectiu anatomia animal Dit de certs nervis, artèries i venes de la cama Nervi safè intern vena safena o simplement safena Cadascuna de les venes superficials de la cama que tenen l’origen en el peu