<title type="display">sagí</title>
Pronúncia: səʒí
-
masculí
- [greix animal] fat.
- anatomia mesentery.
- posar bons sagins to get fat.
Es mostren 594827 resultats
sagí
sagí
masculí greix animal fat anatomia mesentery posar bons sagins to get fat
sagí
<title type="display">sagí</title>
-
masculí
zoologia
- tierisches Fett n.
- anatomia Gekröse n.
- figuradament posar bons sagins verfetten, Speck ansetzen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
sagí
masculí zoologia tierisches Fett n anatomia Gekröse n figuradament posar bons sagins verfetten, Speck ansetzen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
sagí
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sagí</title>
Accessory
Etimologia: del ll. vg. *sagīnum, del ll. sagīna, íd. 1a font: 1249
Body
-
masculí
anatomia animal
-
alimentació, indústries alimentàries
- Greix d’un animal. Sagí fos.
- fer suar el sagí (a algú) Fer-lo fatigar molt.
- posar bons sagins Engreixar-se.
- Epipló.
■
sagí
masculí anatomia animal alimentació, indústries alimentàries Greix d’un animal Sagí fos fer suar el sagí a algú Fer-lo fatigar molt posar bons sagins Engreixar-se Epipló
sagí
<title type="display">sagí</title>
masculí lardo, strutto, sugna f. || fer suar el sagí fig far sudare sette camicie. || posar bons sagins fig ingrassare, mettere su carne.
sagí
masculí lardo, strutto, sugna f || fer suar el sagí fig far sudare sette camicie || posar bons sagins fig ingrassare, mettere su carne
sagí
<title type="display">sagí</title>
[També saïm]
nom masculí El sagí és el greix d'un animal. El llard és el greix que es treu del sagí del porc.
ensaginar
sagí
També saïm nom masculí El sagí és el greix d'un animal El llard és el greix que es treu del sagí del porc ensaginar
sagí
<title type="display">sagí</title>
Pronúncia: səʒí
-
masculí
-
[greix]
lard,
panne salée un peu rance f.
• [de porc] saindoux. - anatomia [epipló] épiploon.
- fer suar el sagí a algú figuradament i familiarment faire suer sang et eau (à grosses gouttes).
- posar bons sagins figuradament i familiarment grossir, faire du lard fam.
- suar el sagí figuradament i familiarment suer sang et eau (à grosses gouttes).
sagí
masculí greix lard , panne salée un peu rance f • de porc saindoux anatomia epipló épiploon fer suar el sagí a algú figuradament i familiarment faire suer sang et eau à grosses gouttes posar bons sagins figuradament i familiarment grossir , faire du lard fam suar el sagí figuradament i familiarment suer sang et eau à grosses gouttes
sagí [o saïm]
<title type="display">sagí<hi rend="plain"> [o </hi>saïm<hi rend="plain">]</hi></title>
sagí [o saïm]
→ greix © Manuel Franquesa
sagin
<title type="display">sagin </title>
Body
- nòm m Grèish d’un animau.
Català: sagí, saïm
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
sagin
nòm m Grèish d’un animau Català sagí, saïm © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
saginada
<title type="display">saginada</title>
Pronúncia: səʒináðə
saginada
femení gastronomia ensaginada
saginada
<title type="display">saginada</title>
femení [ensaginada] torta de hojaldre, hojaldre m, ginebrada.
saginada
femení ensaginada torta de hojaldre , hojaldre m , ginebrada