Es mostren 594844 resultats

sagetia

sagetia

femení mar saettia
Diccionari Català Alemany

sagetia

sagetia

femení nàutica i història kleiner Zwei- oder Dreimaster m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

sagetia

sagetia

femení marina, marítim saïque
Diccionari Francès Català

sagette

sagette

femení antigament sageta botànica sagittaire © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Sägewerk

Sägewerk

neutre serradora f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Anglès Català

sagging

sagging

adjective roof, bridge aclofat rope fluix beam, shelf doblegat , guerxat bottom, breasts flonjo , flàccid
Diccionari Català Castellà

sagí


<title type="display">sagí</title>

    masculí
  1. [greix] grasa f, saín p fr.
  2. [llard] manteca f, lardo.
  3. fer suar el sagí figuradament i familiarment hacer sudar la gota gorda (o tinta, o el quilo).
  4. posar bons sagins figuradament i familiarment [engreixar-se] echar carnes, engordar.
  5. suar el sagí figuradament i familiarment sudar la gota gorda, sudar a chorros (o a mares, o a todo sudar).

sagí

masculí greix grasa f , saín p fr llard manteca f , lardo fer suar el sagí figuradament i familiarment hacer sudar la gota gorda o tinta, o el quilo posar bons sagins figuradament i familiarment engreixar-se echar carnes , engordar suar el sagí figuradament i familiarment sudar la gota gorda , sudar a chorros o a mares, o a todo sudar
Diccionari Català Anglès

sagí

sagí

masculí greix animal fat anatomia mesentery posar bons sagins to get fat
Diccionari Català Alemany

sagí


<title type="display">sagí</title>

    masculí zoologia
  1. tierisches Fett n.
  2. anatomia Gekröse n.
  3. figuradament posar bons sagins verfetten, Speck ansetzen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

sagí

masculí zoologia tierisches Fett n anatomia Gekröse n figuradament posar bons sagins verfetten, Speck ansetzen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sagí


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sagí</title>

Etimologia: del ll. vg. *sagīnum, del ll. sagīna, íd. 1a font: 1249
    masculí anatomia animal
  1. alimentació, indústries alimentàries
    1. Greix d’un animal. Sagí fos.
    2. fer suar el sagí (a algú) Fer-lo fatigar molt.
    3. posar bons sagins Engreixar-se.
  2. Epipló.

■ sagí

masculí anatomia animal alimentació, indústries alimentàries Greix d’un animal Sagí fos fer suar el sagí a algú Fer-lo fatigar molt posar bons sagins Engreixar-se Epipló
Informació complementària
Traducció