Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

sahumar

<title type="display">sahumar </title>

v tr

Català:

sahumar

v tr Ennerir pera accion der hum Català fumar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

sahumat, -ada

<title type="display">sahumat, -ada </title>

adj m f

Qu’ei de color escur, semblant ath hum, e non dèishe passar tota era lum.
Qu’a estat sauvat mejançant hum o qu’a estat tractat damb hum pr’amor de qué cuelhe un gust especiau.

Català:

adj m f Qu’ei de color escur, semblant ath hum, e non dèishe passar tota era lum Qu’a estat sauvat mejançant hum o qu’a estat tractat damb hum pr’amor de qué cuelhe un gust especiau Català fumat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

sahumerio

<title type="display">sahumerio</title>

masculí

sufumigació f, fumigació f.
[humo] fum, vapor.
[sustancia] pevet, substància aromàtica f.

sahumerio

masculí sufumigació f , fumigació f humo fum , vapor sustancia pevet , substància aromàtica f

saia

<title type="display">saia</title>

Pronúncia: sájə

femení

[roba] fine woollen lining, sagathy, light Flanders serge.
[vestit] tunic.
sayon.

saia

femení roba fine woollen lining , sagathy , light Flanders serge vestit tunic sayon

saia

<title type="display">saia</title>

femení indústria tèxtil [túnica] saya.

saia

femení indústria tèxtil túnica saya

saia

<title type="display">saia</title>

femení tèxt [túnica] saio m.

saia

femení tèxt túnica saio m

■ saia

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">saia</title>

Partició sil·làbica: sa_ia
Etimologia: del ll. vg. *sagĭa, der. del ll. sagum ‘mena de mantell’, probablement a través del fr. ant. saie, íd., i amb influx, més tard, del cast. saya, íd. 1a font: s. XIII

femení

indústria tèxtil

Tela prima, feta de diverses matèries, que antigament servia per a fer calces i peces de vestir lleugeres.
indumentària Túnica de l’hàbit religiós.

■ saia

femení indústria tèxtil Tela prima, feta de diverses matèries, que antigament servia per a fer calces i peces de vestir lleugeres indumentària Túnica de l’hàbit religiós