Es mostren 594827 resultats

Saigón

Saigón

Saigon

Saigon

sail

<title type="display">sail</title>

Pronúncia: seɪl
    noun
  1. [cloth] vela.
  2. (in / under) full sail a tota vela.
  3. with all sails set a tota vela.
  4. to set sail fer vela, prendre vela.
  5. to lower the sail (amainar / baixar) vela.
  6. to take in the sails amainar (veles).

  7. [boat] vaixell de vela, veler, nau de vela.

  8. [of mill] antena.

  9. [trip] passejada amb veler.
  10. it's three days' sail from here des d'aquí és un viatge de tres dies amb vaixell.
  11. to go for a sail fer una sortida amb un veler.
  12. transitive verb
  13. [ship] governar.
  14. they sailed the ship to Brighton van anar a Brighton amb vaixell.

  15. to sail the seas navegar pels mars.
  16. intransitive verb
  17. Nautical navegar.
  18. to sail at twelve knots navegar a dotze nusos, anar a dotze nusos.
  19. we sailed into Lisbon vam arribar a Lisboa (amb vaixell).
  20. we sailed into harbour vam entrar al port.
  21. to sail round the world donar la volta al món amb vaixell.
  22. to sail round a headland passar un cap.
  23. to sail up a river navegar per un riu.

  24. Nautical [leave] embarcar(-se) (for cap a).
  25. she sails on Monday s'embarca dilluns.

  26. figurative [of swan] lliscar.
  27. [cloud] flotar.
  28. [object] volar.
  29. she sailed into the room va entrar majestuosament a la sala.
  30. it sailed over my head va passar volant per sobre el meu cap.
  31. it sailed over into the next garden volava per l'aire i va caure al jardí del costat.

  32. to sail into someone embestir algú, atacar algú.

sail

sail boat

sail boat

sail maker

sail maker

sailer

sailer

sailing


<title type="display">sailing</title>

    noun
  1. navegació.
  2. [departure] sortida.
  3. sailing date data de sortida, data d'embarcament.
  4. now it's all plain sailing ara tot és bufar i fer ampolles.
  5. it's not exactly plain sailing no és pas precisament bufar i fer ampolles.

sailing

sailing ship

sailing ship

saillant
-ante


<title type="display">saillant</title>

Pronúncia: sajɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. que sobresurt, sobresortint, sortint, prominent. Un menton saillant, una barbeta prominent. Les yeux saillants, els ulls sortints.
  2. heràldica ixent, sortint.
  3. figuradament remarcable, sobresortint, notable, destacable, brillant, agut -uda. Un trait saillant, un tret destacable. Une idée saillante, una idea brillant (aguda).
  4. secteur angulaire (ou angle) saillant geometria sector angular (o angle) sortint.
  5. masculí
  6. sortint. Le saillant d’un mur, el sortint d’una paret.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

saillant
-ante