Es mostren 594828 resultats

saldar


<title type="display">saldar</title>

    1. INFINITIU

    1. saldar

    2. GERUNDI

    1. saldant

    3. PARTICIPI

    1. saldat
    2. saldada
    3. saldats
    4. saldades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. saldo
      2. saldes
      3. salda
      4. saldem
      5. saldeu
      6. salden

      2. IMPERFET

      1. saldava
      2. saldaves
      3. saldava
      4. saldàvem
      5. saldàveu
      6. saldaven

      3. PASSAT

      1. saldí
      2. saldares
      3. saldà
      4. saldàrem
      5. saldàreu
      6. saldaren

      4. FUTUR

      1. saldaré
      2. saldaràs
      3. saldarà
      4. saldarem
      5. saldareu
      6. saldaran

      5. CONDICIONAL

      1. saldaria
      2. saldaries
      3. saldaria
      4. saldaríem
      5. saldaríeu
      6. saldarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. saldi
      2. saldis
      3. saldi
      4. saldem
      5. saldeu
      6. saldin

      2. IMPERFET

      1. saldés
      2. saldessis
      3. saldés
      4. saldéssim
      5. saldéssiu
      6. saldessin

    6. IMPERATIU

    1. salda
    2. saldi
    3. saldem
    4. saldeu
    5. saldin

saldar

INFINITIU saldar GERUNDI saldant PARTICIPI saldat saldada saldats saldades INDICATIU PRESENT saldo saldes salda saldem saldeu salden IMPERFET saldava saldaves saldava saldàvem saldàveu saldaven PASSAT saldí saldares saldà saldàrem saldàreu saldaren FUTUR saldaré saldaràs saldarà saldarem saldareu saldaran CONDICIONAL saldaria saldaries saldaria saldaríem saldaríeu saldarien SUBJUNTIU PRESENT saldi saldis saldi saldem saldeu saldin IMPERFET saldés saldessis saldés saldéssim saldéssiu saldessin IMPERATIU salda saldi saldem saldeu saldin
Diccionari Català Anglès

saldar

saldar

verb transitiu to liquidate , pay , settle vendre amb rebaixa to sell off
Diccionari Català Castellà

saldar

saldar

verb transitiu un compte saldar vendre amb rebaixa saldar
Diccionari Castellà Català

saldar


<title type="display">saldar</title>

    verb transitiu
  1. [una cuenta] saldar.
  2. [vender a bajo precio] saldar.
  3. figuradament liquidar. Ya han saldado sus diferencias, ja han liquidat les seves diferències.

saldar

verb transitiu una cuenta saldar vender a bajo precio saldar figuradament liquidar Ya han saldado sus diferencias , ja han liquidat les seves diferències
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ saldar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">saldar</title>

Etimologia: de l’it. saldare ‘soldar, consolidar; saldar’, der. de l’adj. saldo ‘sencer, intacte’, alteració fonètica de soldo, ll. solĭdus, -a, -um ‘sòlid, dur’ 1a font: 1803, DEst.
    verb transitiu comptabilitat i economia
  1. Liquidar d’un compte la diferència entre el deure i l’haver fent una anotació a la columna corresponent.
  2. Satisfer d’un compte allò que resta a pagar.
  3. Vendre amb rebaixa una mercaderia per esgotar-la.

■ saldar

verb transitiu comptabilitat i economia Liquidar d’un compte la diferència entre el deure i l’haver fent una anotació a la columna corresponent Satisfer d’un compte allò que resta a pagar Vendre amb rebaixa una mercaderia per esgotar-la
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

saldar

saldar

verb transitiu saldare Saldar un compte , saldare un conto || vendre amb rebaixa liquidare, vendere in liquidazione
DIDAC Diccionari escolar

saldar

<title type="display">saldar</title>

    verb
  1. Pagar les quantitats que falten d'un deute. Si saldem un compte pendent, ja no devem més diners.
  2. Vendre mercaderies amb rebaixa per acabar-ne les existències. Les botigues de moda salden les peces de roba que els queden en acabar la temporada.

saldar

verb Pagar les quantitats que falten d'un deute Si saldem un compte pendent, ja no devem més diners Vendre mercaderies amb rebaixa per acabar-ne les existències Les botigues de moda salden les peces de roba que els queden en acabar la temporada
Diccionari Català Alemany

saldar


<title type="display">saldar</title>

    verb transitiu
  1. saldieren.
    1. [Rechnung] auch begleichen.
    2. [Konto] auch ausgleichen.
    3. [Schuld] auch tilgen.
  2. [Waren, Restposten] ausverkaufen, abstosen, umg losschlagen, desp verramschen, im Ramsch verkaufen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

saldar

verb transitiu saldieren Rechnung auch begleichen Konto auch ausgleichen Schuld auch tilgen Waren, Restposten ausverkaufen, abstosen, umg losschlagen, desp verramschen, im Ramsch verkaufen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

saldar

saldar

verb transitiu un compte solder vendre amb rebaixa solder
Gran Diccionari de la llengua catalana

saldenc
| saldenca

saldenc
| saldenca

adjectiu i masculí i femení De Saldes Berguedà