<title type="display">saltador</title>
-
adjectiu
- Que salta. La llagosta és un animal saltador. nom masculí i femení
- Persona que practica l'esport del salt d'alçada, de llargada, etc.
Es mostren 594828 resultats
saltador
saltador
adjectiu Que salta La llagosta és un animal saltador nom masculí i femení Persona que practica l'esport del salt d'alçada, de llargada, etc
saltador
-a
<title type="display">saltador</title>
Pronúncia: səltəðó
-
adjectiu i masculí i femení
- sauteur -euse.
- saltador de perxa sauteur à la perche. masculí i femení
- [acròbata, gimnasta] sauteur -euse. masculí
- [lloc] sautoir.
- tremplin.
- [canya de gàbia d'ocell] barreau de cage.
-
estar al saltador
figuradament
être sur la corde raide (être sur les charbons ardents).
• [un resultat] attendre avec impatience.
saltador
-a
adjectiu i masculí i femení sauteur -euse saltador de perxa sauteur à la perche masculí i femení acròbata, gimnasta sauteur -euse masculí lloc sautoir tremplin canya de gàbia d'ocell barreau de cage estar al saltador figuradament être sur la corde raide être sur les charbons ardents • un resultat attendre avec impatience
■
saltador1
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">saltador</title><lbl type="homograph">1</lbl>
Accessory
Etimologia: del ll. saltatorius, -a, -um ‘de dansaire’
Body
-
masculí
- Lloc a propòsit per a saltar.
- estar al saltador figuradament Estar a punt d’emprendre una cosa arriscada, difícil, etc.
Vegeu també:
saltador2
■
saltador1
masculí Lloc a propòsit per a saltar estar al saltador figuradament Estar a punt d’emprendre una cosa arriscada, difícil, etc Vegeu també saltador 2
saltador1
<title type="display">saltador</title><lbl type="homograph">1</lbl>
m.
Lloc a propòsit per a fer salts.
botedor
trampolí (en una piscina)
palanca, íd.
Vegeu també:
saltador2
© Manuel Franquesa
Lloc a propòsit per a fer salts.
botedor
trampolí (en una piscina)
palanca, íd.
Vegeu també:
saltador2
© Manuel Franquesa
saltador1
m Lloc a propòsit per a fer salts botedor trampolí en una piscina palanca , íd Vegeu també saltador 2 © Manuel Franquesa
saltador2
<title type="display">saltador</title><lbl type="homograph">2</lbl>
- adj. Que salta.
botedor. Un insecte botedor (o saltador).
- m. i f. Compareu: acròbata
Vegeu també:
saltador1
© Manuel Franquesa
saltador2
adj Que salta botedor Un insecte botedor o saltador m i f Compareu acròbata Vegeu també saltador 1 © Manuel Franquesa
■
saltador2
| saltadora
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">saltador</title><lbl type="homograph">2</lbl>
Accessory
Etimologia: del ll. saltator, -ōris ‘dansaire’ 1a font: 1653, DTo.
Body
- adjectiu Que salta.
- masculí i femení Persona que salta, especialment professionalment. X era un gran saltador.
Vegeu també:
saltador1
■
saltador2
| saltadora
adjectiu Que salta masculí i femení Persona que salta, especialment professionalment X era un gran saltador Vegeu també saltador 1
saltagatos
<title type="display">saltagatos</title>
saltagatos
masculí americanisme entomologia saltamontes
■
saltall
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">saltall</title>
Accessory
Etimologia: de saltar
Body
masculí pesca Conjunt de xarxes verticals que formen un cercle i un tresmall horitzontal extern on cauen els peixos en saltar.
■
saltall
masculí pesca Conjunt de xarxes verticals que formen un cercle i un tresmall horitzontal extern on cauen els peixos en saltar
saltamarges
<title type="display">saltamarges</title>
-
masculí
- Felddieb m.
- figuradament Schürzenjäger m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
saltamarges
masculí Felddieb m figuradament Schürzenjäger m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
saltamarges
saltamarges
-
masculí
- [lladre de camps] salteador.
- figuradament mujeriego, seductor, burlador.
saltamarges
masculí lladre de camps salteador figuradament mujeriego , seductor , burlador