Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

■ salve

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salve</title>

Etimologia: del ll. salve, imperatiu de salvēre ‘estar en bona salut, trobar-se bé’, fórmula de salutació 1a font: 1307

interjecció Terme emprat per a saludar.
femení catolicisme Oració a la Mare de Déu que comença, en llatí, amb els mots Salve Regina i en català «Déu vos salve, Reina i Mare». Cantar la salve. Dir tres avemaries i una salve.

■ salve

interjecció Terme emprat per a saludar femení catolicisme Oració a la Mare de Déu que comença, en llatí, amb els mots Salve Regina i en català «Déu vos salve, Reina i Mare» Cantar la salve Dir tres avemaries i una salve

salve

<title type="display">salve</title>

Pronúncia: sálβə

interjecció

salut.

femení

cristianisme [oració] salvé m.

salve

interjecció salut femení cristianisme oració salvé m

salve¹

<title type="display">salve</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: sɑːv, sælv

transitive verb Nautical salvar, recuperar.

Vegeu també:
salve²
salve³

salve¹

transitive verb Nautical salvar , recuperar Vegeu també salve 2 salve 3

salve²

<title type="display">salve</title><lbl type="homograph">2</lbl>

noun

ungüent, bàlsam.

transitive verb

untar amb ungüent.
to salve one's conscience tranquil·litzar-se la consciència.

Vegeu també:

salve¹

salve³

salve²

noun ungüent , bàlsam transitive verb untar amb ungüent to salve one's conscience tranquillitzar-se la consciència Vegeu també salve 1 salve 3

salve³

<title type="display">salve</title><lbl type="homograph">3</lbl>

noun Ecclesiastical salve.

Vegeu també:
salve¹
salve²

salve³

noun Ecclesiastical salve Vegeu també salve 1 salve 2

salvedad

<title type="display">salvedad</title>

femení

excepció, distinció. No podemos hacer ninguna salvedad, no podem fer cap excepció.
condició, advertiment m, reserva. Dijo que vendría, pero con la salvedad de que si no tenía alguna reunión urgente, va dir que vindria, però amb la condició que no tingués cap reunió urgent.

salvedad

femení excepció , distinció No podemos hacer ninguna salvedad , no podem fer cap excepció condició , advertiment m , reserva Dijo que vendría, pero con la salvedad de que si no tenía alguna reunión urgente , va dir que vindria, però amb la condició que no tingués cap reunió urgent