Es mostren 594828 resultats

sanglot

sanglot

masculí sob
Diccionari Francès Català

sanglot


<title type="display">sanglot</title>

Pronúncia: sɑ̃glo
    masculí
  1. sanglot. Il pleurait à grands sanglots, plorava amb grans sanglots .
    • plural plors, planys, gemecs.
  2. avoir des sanglots dans la voix tenir la veu tallada pels sanglots (o pel plor).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

sanglot

masculí sanglot Il pleurait à grands sanglots , plorava amb grans sanglots • plural plors, planys, gemecs avoir des sanglots dans la voix tenir la veu tallada pels sanglots o pel plor © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

sanglot

sanglot

masculí singhiozzo, singulto
DIDAC Diccionari escolar

sanglot

sanglot

nom masculí Un sanglot és una respiració brusca i sorollosa que es produeix a vegades quan una persona plora
Diccionari Català Alemany

sanglot

sanglot

masculí Schluchzer m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sanglot

■ sanglot

masculí fisiologia animal Sospir en què la inspiració i l’expiració es produeixen amb un moviment convulsiu, com els que solen acompanyar el plor desfet
Traducció
Diccionari Català francès

sanglot

sanglot

masculí biologia sanglot
Diccionari de sinònims Franquesa

sanglotar

sanglotar

→ plorar © Manuel Franquesa
Diccionari der aranés

sanglotar

<title type="display">sanglotar </title>

    v intr
  1. Auer eth sanglòt.
  2. Plorar fòrt.

    3. Català: 1. singlotar; 2. sanglotar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sanglotar

v intr Auer eth sanglòt Plorar fòrt Català 1 singlotar 2 sanglotar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

sanglotar

sanglotar

verb intransitiu sollozar