Es mostren 594845 resultats

■ sangfluix

■ sangfluix

masculí patologia Fluix de sang hemorràgia
Traducció
Diccionari Català francès

sangfluix

sangfluix

masculí medicina hémorragie f
Conjugador Català

sangglaçar


<title type="display">sangglaçar</title>

    1. INFINITIU

    1. sangglaçar

    2. GERUNDI

    1. sangglaçant

    3. PARTICIPI

    1. sangglaçat
    2. sangglaçada
    3. sangglaçats
    4. sangglaçades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. sangglaço
      2. sangglaces
      3. sangglaça
      4. sangglacem
      5. sangglaceu
      6. sangglacen

      2. IMPERFET

      1. sangglaçava
      2. sangglaçaves
      3. sangglaçava
      4. sangglaçàvem
      5. sangglaçàveu
      6. sangglaçaven

      3. PASSAT

      1. sangglací
      2. sangglaçares
      3. sangglaçà
      4. sangglaçàrem
      5. sangglaçàreu
      6. sangglaçaren

      4. FUTUR

      1. sangglaçaré
      2. sangglaçaràs
      3. sangglaçarà
      4. sangglaçarem
      5. sangglaçareu
      6. sangglaçaran

      5. CONDICIONAL

      1. sangglaçaria
      2. sangglaçaries
      3. sangglaçaria
      4. sangglaçaríem
      5. sangglaçaríeu
      6. sangglaçarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. sangglaci
      2. sangglacis
      3. sangglaci
      4. sangglacem
      5. sangglaceu
      6. sangglacin

      2. IMPERFET

      1. sangglacés
      2. sangglacessis
      3. sangglacés
      4. sangglacéssim
      5. sangglacéssiu
      6. sangglacessin

    6. IMPERATIU

    1. sangglaça
    2. sangglaci
    3. sangglacem
    4. sangglaceu
    5. sangglacin

sangglaçar

INFINITIU sangglaçar GERUNDI sangglaçant PARTICIPI sangglaçat sangglaçada sangglaçats sangglaçades INDICATIU PRESENT sangglaço sangglaces sangglaça sangglacem sangglaceu sangglacen IMPERFET sangglaçava sangglaçaves sangglaçava sangglaçàvem sangglaçàveu sangglaçaven PASSAT sangglací sangglaçares sangglaçà sangglaçàrem sangglaçàreu sangglaçaren FUTUR sangglaçaré sangglaçaràs sangglaçarà sangglaçarem sangglaçareu sangglaçaran CONDICIONAL sangglaçaria sangglaçaries sangglaçaria sangglaçaríem sangglaçaríeu sangglaçarien SUBJUNTIU PRESENT sangglaci sangglacis sangglaci sangglacem sangglaceu…
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sangglaçar

■ sangglaçar

verb transitiu Causar un fort esglai La proximitat dels udols el va sangglaçar pronominal Tenir un fort esglai En veure el seu pare mort, la noia es va tota sangglaçar
Informació complementària
Diccionari Català Castellà

sangglaçar-se

sangglaçar-se

verb pronominal [d'esglai] helársele la sangre, quedarse helado (o estupefacto), pasmarse.

sangglaçar-se

verb pronominal d'esglai helársele la sangre , quedarse helado o estupefacto , pasmarse
Diccionari Català Anglès

sangglaçar-se

sangglaçar-se

verb pronominal to be frightened \ scared , be scared stiff , have a terrible fright
Diccionari Català Alemany

sangglaçar-se

sangglaçar-se

verb reflexiu vor Schreck erstarren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

sangglaçar-se

<title type="display">sangglaçar-se</title>

[! Conjugació: amb C davant E, I]
verb usat amb pronom Una persona se sangglaça quan rep un fort esglai. Sens dubte que et sangglaçaries si anant pel bosc et trobessis davant d'un senglar.

sangglaçar-se

Conjugació amb C davant E, I verb usat amb pronom Una persona se sangglaça quan rep un fort esglai Sens dubte que et sangglaçaries si anant pel bosc et trobessis davant d'un senglar
Diccionari Català francès

sangglaçar-se

sangglaçar-se

verb pronominal d'esglai s'effrayer , glacer le sang
Diccionari Francès Català

sanglant
-ante


<title type="display">sanglant</title>

Pronúncia: sɑ̃glɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. [tâché de sang] sangonós -osa, sangós -osa, sangonent, sanguinolent, ensangonat -ada, sagnant. Le bandage était sanglant, la bena estava ensangonada. Il montra un poignard sanglant, va mostrar un punyal sangonós.
  2. [couvert de sang] sagnant, sangonent, sangonós -osa. Une mort sanglante, una mort sangonosa. Une guerre sanglante, una guerra sagnant.
  3. figuradament cruel, afrontós -osa, feridor -a, ofensiu -iva.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

sanglant
-ante

adjectiu tâché de sang sangonós -osa, sangós -osa, sangonent, sanguinolent, ensangonat -ada, sagnant Le bandage était sanglant , la bena estava ensangonada Il montra un poignard sanglant , va mostrar un punyal sangonós couvert de sang sagnant, sangonent, sangonós -osa Une mort sanglante , una mort sangonosa Une guerre sanglante , una guerra sagnant figuradament cruel, afrontós -osa, feridor -a, ofensiu -iva © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç