Es mostren 594845 resultats

sastre

sastre

    masculí
  1. sastre.
  2. entomologia [papaorelles] cortapicos, tijereta f.
  3. zoologia [Galathea sp] sastre.
  4. a cal sastre al sastre, a la sastrería.

sastre

masculí sastre entomologia papaorelles cortapicos , tijereta f zoologia Galathea sp sastre a cal sastre al sastre , a la sastrería
Diccionari Castellà Català

sastre


<title type="display">sastre</title>

    masculí
  1. sastre.
  2. el sastre del Campillo, que cosía de balde y ponía el hilo figuradament i familiarment ésser cornut i pagar el beure.
  3. entre sastres no se pagan hechuras figuradament i familiarment entre col·legues bé es poden fer favors.
  4. ir al sastre anar a la sastreria (o a cal sastre).
  5. ser lo que tase un sastre figuradament i familiarment ésser el que Déu voldrà.

sastre

masculí sastre el sastre del Campillo, que cosía de balde y ponía el hilo figuradament i familiarment ésser cornut i pagar el beure entre sastres no se pagan hechuras figuradament i familiarment entre collegues bé es poden fer favors ir al sastre anar a la sastreria o a cal sastre ser lo que tase un sastre figuradament i familiarment ésser el que Déu voldrà
Diccionari de sinònims Franquesa

sastre


<title type="display">sastre</title>

(f. sastressa)
sastrinyol, mot despectiu per sastre: sastre dolent o de poca importància.
armiller, persona que cus armilles.
pantaloner, íd. pantalons.
modista, persona que fa vestits i capells de dona, exclusivament.
capeller, íd.
casuller, sastre d'ornaments eclesiàstics.


© Manuel Franquesa

sastre

f sastressa sastrinyol , mot despectiu per sastre sastre dolent o de poca importància armiller , persona que cus armilles pantaloner , íd pantalons modista , persona que fa vestits i capells de dona, exclusivament capeller , íd casuller , sastre d'ornaments eclesiàstics © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

sastre

sastre

masculí sarto || entom forbicina f , forfecchia f , forficula f || zool galatea f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sastre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sastre</title>

Etimologia: del nominatiu del ll. sartor, -ōris, íd., der. de sarcīre ‘apedaçar’ 1a font: 1197
    masculí
  1. oficis manuals Persona que fa vestits i en ven, especialment per a home.
  2. entomologia Papaorelles.
  3. zoologia Gènere de crustacis decàpodes de la secció dels notòpodes, de la família dels galateids (Galathea sp), semblants als macrurs però amb l’abdomen replegat i les potes del cinquè parell reduïdes.

■ sastre

masculí oficis manuals Persona que fa vestits i en ven, especialment per a home entomologia Papaorelles zoologia Gènere de crustacis decàpodes de la secció dels notòpodes, de la família dels galateids Galathea sp , semblants als macrurs però amb l’abdomen replegat i les potes del cinquè parell reduïdes
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

sastre

sastre

masculí Schneider m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

sastre

sastre

nom masculí i femení Persona que fa vestits i que en ven Els sastres acostumen a fer vestits d'home
Diccionari Català francès

sastre


<title type="display">sastre</title>

Pronúncia: sástɾə
    masculí
  1. tailleur.
  2. zoologia [Galathea sp] galathée f.
  3. botànica [lleterola roja] lactaire à lait abondant.
  4. cal sastre chez le tailleur.
  5. el sastre paga pel teixidor les bons paient pour les mauvais.

sastre

masculí tailleur zoologia Galathea sp galathée f botànica lleterola roja lactaire à lait abondant cal sastre chez le tailleur el sastre paga pel teixidor les bons paient pour les mauvais
Diccionari Català Castellà

sastreria

sastreria

femení ofici i botiga sastrería
Diccionari Català Italià

sastreria

sastreria

femení ofici mestiere m di sarto || botiga sartoria, laboratorio m di sartoria