Es mostren 594845 resultats
satisfet
satisfet
→ content complaent Es mirava el seu fill amb ulls complaents ufanós Estava tot ufanós del seu èxit Compareu tou, cofoi, estufat Estar satisfet d'una cosa acomplerta Felicitar-se Es felicitava del seu bon encert → tip , sadoll © Manuel Franquesa
satisfet
<title type="display">satisfet</title>
-
adjectiu
- befriedigt (de über ac), zufrieden (mit).
- satt.
- figuradament froh, erfreut.
- satisfet de si mateix mit sich selbst zufrieden.
- donar-se per satisfet sich zufrieden geben.
- estar satisfet befriedigt (bzw zufrieden, satt) sein.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
satisfet
adjectiu befriedigt de über ac , zufrieden mit satt figuradament froh, erfreut satisfet de si mateix mit sich selbst zufrieden donar-se per satisfet sich zufrieden geben estar satisfet befriedigt bzw zufrieden, satt sein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
satisfèt, -a
<title type="display">satisfèt, -a </title>
Body
- adj m f Qu’ei capinaut e content de bèra causa.
Català: satisfet -a
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
satisfèt, -a
adj m f Qu’ei capinaut e content de bèra causa Català satisfet -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
satisfy
<title type="display">satisfy</title>
Pronúncia: ˈsætɪsˈfaɪ
-
transitive verb
- satisfer.
- [debt] pagar, liquidar.
- [convince] convèncer.
- it completely satisfies me em satisfà del tot.
- to satisfy someone that... deixar algú convençut que...
- I am not satisfied that... no estic convençut que...
- to satisfy the requirements satisfer els requisits.
- you'll have to be satisfied with that t'hauràs d'acontentar amb això.
- we are very satisfied with it n'estem molt satisfets, n'estem molt contents. reflexive verb
- to satisfy oneself about something satisfer-se amb alguna cosa.
- to satisfy oneself that... convèncer-se a si mateix que...
satisfy
transitive verb satisfer debt pagar , liquidar convince convèncer it completely satisfies me em satisfà del tot to satisfy someone that deixar algú convençut que I am not satisfied that no estic convençut que to satisfy the requirements satisfer els requisits you'll have to be satisfied with that t'hauràs d'acontentar amb això we are very satisfied with it n'estem molt satisfets , n'estem molt contents reflexive verb to satisfy oneself about something satisfer-se amb alguna cosa to satisfy oneself that convèncer-se a si mateix que
satisfying
<title type="display">satisfying</title>
-
adjective
- satisfactori.
- [food] bo.
- [argument] convincent.
satisfying
adjective satisfactori food bo argument convincent
satiu
-iva
<title type="display">satiu</title>
adjectiu [conreat] sativo -a, coltivato -a.
satiu
-iva
adjectiu conreat sativo -a, coltivato -a
satiu
-iva
<title type="display">satiu</title>
-
adjectiu
- angepflanzt, angebaut.
- plantes satives Kulturpflanzen f pl.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
satiu
-iva
adjectiu angepflanzt, angebaut plantes satives Kulturpflanzen f pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
satiu
-iva
<title type="display">satiu</title>
Pronúncia: sətíw
adjectiu cultivé -e.
satiu
-iva
adjectiu cultivé -e
■
satiu
| sativa
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">satiu</title>
Accessory
Partició sil·làbica: sa_tiu
Etimologia: del ll. satīvus, -a, -um ‘sembrat, conreat’, der. del ll. serĕre, satum ‘sembrar’ 1a font: 1905
Etimologia: del ll. satīvus, -a, -um ‘sembrat, conreat’, der. del ll. serĕre, satum ‘sembrar’ 1a font: 1905
Body
adjectiu Conreat.
■
satiu
| sativa
adjectiu Conreat