femení [-, -n] satrapia.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu [-er, am -esten]
1. satisfet.
2. també figurat tip, fart.
3. [Farben] intens, pujat.
4. s. satt essen saciar-se, sadollar-se, menjar fins a la sacietat (o fins a quedar sadoll[at]).
5. ich bin es satt n’estic tip o fart (o embafat).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. atipar-se o afartar-se.
2. estar fins al capdamunt.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, ⸚]
1. sella f.
2. seient de bicicleta.
3. [PackSattel] albarda f.
4. geografia pas, port, congost, (a)frau f.
5. aus dem Sattel heben desarçonar, desmuntar.
6. ohne Sattel reiten muntar a pèl (o sense sella).
7. fest im Sattel sitzen estar ben assentat (en la seva posició).
8. in allen Sätteln gerecht (és)ser home de tots (els) oficis.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí arçó.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre construcció teulada f de dues vessants.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. manta de sella.
2. gualdrapa.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. ferm o segur en (o sobre) la sella.
2. sattelfest sein in [+dat] etw ( és)ser entès o versat en u/c.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí cingla f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre coixinet m de sella.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU