masculí bufó.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-(e)s, -e od ⸚e]
1. so.
2. soroll.
3. [Widerhall] ressò, eco.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí música caixa f (o fons m) de ressonància.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. tecnologia silenciador, esmorteïdor (del so).
2. música sordina f.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení tornaveu m (de trona, etc).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. aïllat del soroll, insonoritzat.
2. schalldicht machen aïllar del soroll, insonoritzar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení electrotècnia, electrònica diafragma m, captador m del so.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [schallte od scholl, hat ge-t]
1. (res)sonar.
2. retrunyir.
3. fer eco.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. sonor.
2. schallendes Gelächter riallada.
3. e-e schallende Ohrfeige una bufa sonora, sorollosa.
4. schallend lachen fer riallades, esclatar (a riure) en riallades.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular velocitat del so.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU