verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t]
1. fer escaramusses, escaramussar.
2. figurat a. tirotejar-se
3. esbatussar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -e] frontissa f, xarnera f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. banda.
2. faixa.
3. [schmale] faixeta.
4. militar faixí m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. filagarsa.
2. desfila (sovintpl -es).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. rascador m.
2. raspa.
3. raspador m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu i intransitiu [-te, hat ge-t]
1. rascar, gratar.
2. raspar, raure (in, an [+dat] etw a, en u/c).
3. [Tiere] a. esgarrapar, esgratinyar (la terra)
4. mit den Füßen scharren (re)fregar la terra amb els peus.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. osca, mossa.
2. dent.
3. e-e Scharte auswetzen recuperar u/c, resquitar-se d’u/c.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. llibrot m (sense valor o vell).
2. figurat vella xaruga.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. oscat.
2. esmussat.
3. schartig machen (werden) oscar(-se).
4. esmussar(-se).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. vailet.
2. [Karten] sota f.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU