neutre [-s, -] tresoret m, joia f (meu, meva).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-t, -te, hat ge-t]
1. apreciar, estimar.
2. avaluar, taxar (auf [+ac] en).
3. [beurteilen] considerar, judicar, jutjar.
4. wie alt schätzen Sie mich? quina edat em feu?
5. s. glücklich schätzen considerar-se (o sentir-se) feliç.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

schätzbar.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen] estimador(a), taxador(a).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení buscador(a) o cercador(a) de tresors.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení cambra del tresor, erari m.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre capseta fo arqueta f de les joies, joie(lle)r.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení tresorer(a).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí lletra f (o obligació f) del tresor (o de tresoreria).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. apreciació, estimació (a. fig ).
2. avaluació, taxació.
3. figurat a. estima (alta)
4. comerç a. càlcul m

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU