masculí motiu (o causa f) del divorci.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení demanda de divorci.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -e]
1. [Bescheinigung] certificat, certificació f.
2. [Bon] bo.
3. resguard.
4. [Papier] bitllet (de banc).
5. [Quittung] rebut.
6. Vegeu Gutschein.
7. Vegeu Schuldschein.
8. [Glanz] brillantor f, esplendor f.
9. [Licht] llum f.
10. resplendor f.
11. claredat f.
12. figurat aparença f.
13. semblança f.
14. dem Scheine nach en aparença.
15. der Schein trügt les aparences enganyen.
16. den Schein wahren cobrir o omplir l’expedient.
17. salvar les aparences.
18. zum Schein per (a) salvar les aparences.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

in Zssgn oft ... aparent, fingit o fictici.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. atac simulat.
2. simulacre (de combat).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. aparent.
2. adverbi aparentment, en aparença, segons sembla.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí prova f aparent o espaciosa.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení prosperitat aparent.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [schien, hat geschienen]
1. brillar, lluir, resplendir.
2. irradiar.
3. figurat semblar, parèixer.
4. aparentar.
5. die Sonne scheint fa sol.
6. der Mond scheint fa lluna.
7. es scheint (als ob) sembla (com si, talment que).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU