neutre
1. [senkrecht] finestra f de guillotina o (es)corredora.
2. [waagerecht] finestra corredissa o corredora.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [schob, hat geschoben]
1. empènyer, pitjar.
2. (fer) moure, impel·lir.
3. [Fahrrad] portar amb la mà.
4. [Kegel] jugar a bitlles.
5. [Schuld, Verdacht] carregar, llançar (auf j-n sobre alg).
6. figurat trafiquejar.
7. fer estraperlades fam.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. tecnologia corredora f.
2. distribuïdor.
3. vàlvula f.
4. comporta f.
5. [Dampfschieber] corredora f.
6. [Riegel] passador, forrellat, balda f.
7. comerç traficant.
8. estraperlista.
9. [Tanz] [dansa senzilla semblant al one-step].

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení porta corredissa o (es)corredora.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. paret corredora.
2. teatre bastidor m mòbil.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. trampa.
2. tripijoc m (o negoci m) brut.
3. familiar estraperlada, tràfic m il·lícit.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre tribunal m d’arbitratge (o arbitral).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení jurisdicció arbitral.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu arbitral.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí àrbitre.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU