femení [-, -n]
1. llaç(ada).
2. nus m.
3. [Kragen] a. corbatí m
4. [Kurve] corba, revolt m, viratge m.
5. [Fluss] a. meandre m
6. aeronàutica volta de campana.
7. Schleifbahn.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu i intransitiu [schliff, hat geschliffen]
1. esmolar, afilar, agusar.
2. tecnologia rectificar.
3. allisar.
4. [Diamant] tallar.
5. [Glas] polir.
6. [Stöpsel] esmerilar.
7. familiar fer suar la cansalada a alg.
8. exercitar rudement alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-te, hat ge-t]
1. militar arrasar, demolir, desmantellar.
2. [nachschleifen] arrossegar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. esmolet.
2. polidor.
3. tallador (de pedres).
4. música mordent.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -en] taller m d’esmolet (etc).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí electrotècnia, electrònica contacte per fregament (o fricció).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení esmoladora.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre material m d’abrasió (o abrasiu).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre roda f d’esmolar.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí afilador.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU