femení
1. exercici m d’escriptura.
2. pràctica de cal·ligrafia.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení plural articles m o objectes m d’escriptori (o de papereria).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení papereria.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení (orto)grafia.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre material m o adreç m (lit ) d’escriure, (joc m d’)escriptori.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre
1. Schreibstube.
2. [Hotel] cambra f (o saló m) per a escriure.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [schrie, hat geschrien]
1. cridar, fer crits.
2. [gellend] xisclar, esgaripar.
3. [stark od zornig] vociferar.
4. [Vögel] mst cantar.
5. [Tiere] braolar, bram(ul)ar (a. Kind).
6. um Hilfe schreien cridar ajuda o auxili.
7. das schreit zum Himmel això clama a Déu.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -]
1. cridadissa f, cridòria f.
2. crits m pl.
3. el fet m de cridar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

1. cridant a (grans) crits, a plena veu.
2. xisclant a xiscles.
3. [Farbe] cridaner, llampant.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen]
1. cridaire, cridaner(a).
2. política avalotador(a).
3. ensenyament esvalotador(a).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU