adjectiu
1. agut, estrident.
2. penetrant.
3. [Farbe] llampant, cridaner.
4. [Ton] a. escardalenc

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu fer o produir un so estrident (etc).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -s] Shrimp.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n] panet m (ovalat, amb un tall al mig).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-(e)s, -e, pl als Maß inv]
1. pas, (bes als Maß) passa f.
2. [großer] gambada f.
3. [Gangart] marxa f.
4. [Hose] entrecuix.
5. figurat gestió f, passos pl.
6. auf Schritt u. Tritt a cada pas(sa).
7. Schritt für Schritt de mica en mica, a poc a poc.
8. im Schritt al pas.
9. Schritt halten mit j-m marxar al pas d’alg, portar el pas d’alg.
10. j-m auf Schritt u. Tritt folgen seguir els passos d’alg.
11. die nötigen Schritte tun od unternehmen fer els passos (o les diligències) necessaris (-àries).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adverbi pas a pas, de mica en mica, gradualment.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. [Pferdesport] “pacemaker”.
2. masculí i femení [Radrennen, Leichtathletik] entrenador(a).
3. masculí medicina, farmàcia marcapassos.
4. masculí i femení figurat peoner(a), pioner(a).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí comptapasses, podòmetre.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adverbi pas a pas, de mica en mica, gradualment.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí comptapasses, podòmetre.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU