Es mostren 594844 resultats

Schwängerung

Schwängerung

femení Schwangerschaft fecundació figurat impregnació, saturació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Schwank


<title type="display">Schwank</title>

    masculí [-(e)s, ⸚e]
  1. bufonada f.
  2. acudit, facècia f, plagasitat f.
  3. conte divertit, conta(re)lla f graciosa.
  4. teatre farsa f, sainet, comèdia f còmica.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Schwank

masculí -es, ⸚e bufonada f acudit, facècia f , plagasitat f conte divertit, contarella f graciosa teatre farsa f , sainet, comèdia f còmica © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

schwank

schwank

adjectiu flexible schwankend © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

schwanken


<title type="display">schwanken</title>

    verb intransitiu [-te, hat ge-t]
  1. oscil·lar.
  2. també figurat vacil·lar, titubejar.
  3. [s. ändern] fluctuar, variar.
  4. [Schwingen] balancejar-se.
  5. trontollar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

schwanken

verb intransitiu -te, hat ge-t oscillar també figurat vacillar, titubejar s ändern fluctuar, variar Schwingen balancejar-se trontollar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

schwanken

schwanken

neutre -s, - Schwankung © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

schwankend


<title type="display">schwankend</title>

    adjectiu
  1. vacil·lant.
  2. també medicina, farmàcia oscil·lant.
  3. figurat fluctuant, indecís, irresolut.
  4. variable.
  5. [Gesundheit] precari (-ària).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

schwankend

adjectiu vacillant també medicina, farmàcia oscillant figurat fluctuant, indecís, irresolut variable Gesundheit precari -ària © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Schwankung

Schwankung

femení oscillació fluctuació vacillació variació balanceig m , trontoll m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Schwanz


<title type="display">Schwanz</title>

    masculí [-(e)s, ⸚e]
  1. cua f (a. fig ).
  2. [Fische] alot.
  3. [Kleid] ròssec (a. fig ).
  4. familiar i figurat home.
  5. penis, pop carall, pixa f.
  6. s. in den Schwanz beißen figurat mossegar-se la cua.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Schwanz

masculí -es, ⸚e cua f a fig Fische alot Kleid ròssec a fig familiar i figurat home penis, pop carall, pixa f s in den Schwanz beißen figurat mossegar-se la cua © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

schwänzeln

schwänzeln

verb intransitiu -n, -te, hat ge-t bellugar la cua, cuetejar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

schwänzen


<title type="display">schwänzen</title>

    verb transitiu [-t, -te, hat ge-t] familiar
  1. fúmer-se o fumar-se (u/c).
  2. Vegeu Schule.
  3. figurat um j-n schwänzen(l)n adular, llagotejar alg.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

schwänzen

verb transitiu -t, -te, hat ge-t familiar fúmer-se o fumar-se u/c Vegeu Schule figurat um j-n schwänzenln adular, llagotejar alg © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU