<title type="display">assossegadament</title>
adverbi tranquillamente.
Es mostren 594827 resultats
assossegament
<title type="display">assossegament</title>
masculí sosiego.
assossegament
masculí sosiego
■
assossegament
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">assossegament</title>
Accessory
Etimologia: de assossegar
Body
-
masculí
- Acció d’assossegar o d’assossegar-se;
- l’efecte.
■
assossegament
masculí Acció d’assossegar o d’assossegar-se l’efecte
assossegament
<title type="display">assossegament</title>
masculí Beruhigung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
assossegament
masculí Beruhigung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
assossegament
<title type="display">assossegament</title>
Pronúncia: əsusəɣəmén
masculí [acció] calming, quietening, relieving, soothing.
assossegament
masculí acció calming , quietening , relieving , soothing
assossegament
<title type="display">assossegament</title>
masculí acquietamento. || [efecte] calma f, tranquillità f, quiete f.
assossegament
masculí acquietamento || efecte calma f , tranquillità f , quiete f
assossegament
<title type="display">assossegament</title>
Pronúncia: əsusəɣəmén
masculí apaisement, retour au calme.
assossegament
masculí apaisement , retour au calme
assossegar
<title type="display">assossegar</title>
-
verb transitiu
- [calmar] sosegar, apaciguar, tranquilizar, calmar. verb pronominal
- sosegarse, tranquilizarse, serenarse. Assossega't que no ha estat res, sosiégate, que no ha sido nada.
assossegar
verb transitiu calmar sosegar , apaciguar , tranquilizar , calmar verb pronominal sosegarse , tranquilizarse , serenarse Assossega't que no ha estat res , sosiégate, que no ha sido nada
assossegar
<title type="display">assossegar</title>
Body
-
- assossegar
INFINITIU
-
- assossegant
GERUNDI
-
- assossegat
- assossegada
- assossegats
- assossegades
PARTICIPI
-
-
- assossego
- assossegues
- assossega
- assosseguem
- assossegueu
- assosseguen
PRESENT
-
- assossegava
- assossegaves
- assossegava
- assossegàvem
- assossegàveu
- assossegaven
IMPERFET
-
- assosseguí
- assossegares
- assossegà
- assossegàrem
- assossegàreu
- assossegaren
PASSAT
-
- assossegaré
- assossegaràs
- assossegarà
- assossegarem
- assossegareu
- assossegaran
FUTUR
-
- assossegaria
- assossegaries
- assossegaria
- assossegaríem
- assossegaríeu
- assossegarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- assossegui
- assosseguis
- assossegui
- assosseguem
- assossegueu
- assosseguin
PRESENT
-
- assossegués
- assosseguessis
- assossegués
- assosseguéssim
- assosseguéssiu
- assosseguessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- assossega
- assossegui
- assosseguem
- assossegueu
- assosseguin
IMPERATIU
assossegar
INFINITIU assossegar GERUNDI assossegant PARTICIPI assossegat assossegada assossegats assossegades INDICATIU PRESENT assossego assossegues assossega assosseguem assossegueu assosseguen IMPERFET assossegava assossegaves assossegava assossegàvem assossegàveu assossegaven PASSAT assosseguí assossegares assossegà assossegàrem assossegàreu assossegaren FUTUR assossegaré assossegaràs assossegarà assossegarem assossegareu assossegaran CONDICIONAL assossegaria assossegaries assossegaria assossegaríem assossegaríeu assossegarien SUBJUNTIU PRESENT assossegui assosseguis assossegui assosseguem…
■
assossegar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">assossegar</title>
Accessory
Etimologia: del ll. vg. *sessĭcāre ‘assentar, fer reposar’, der. de sĕdēre ‘seure’ (participi sessus), amb influx d’altres paraules començades per so- 1a font: s. XIV
Body
-
verb
- transitiu Calmar, apaivagar, tranquil·litzar. Assossegar la multitud, la mainada.
- pronominal Assossega’t, que ja et creiem.
■
assossegar
verb transitiu Calmar, apaivagar, tranquillitzar Assossegar la multitud, la mainada pronominal Assossega’t, que ja et creiem