<title type="display">assuaujament</title>
masculí assuaviment.
Es mostren 594823 resultats
assuaujament
<title type="display">assuaujament</title>
Pronúncia: əsuəwʒəmén
masculí [acció] adoucissement.
assuaujament
masculí acció adoucissement
assuaujar
<title type="display">assuaujar</title>
Pronúncia: əsuəwʒá
-
verb transitiu
- [veu, to] to soften.
- [superfície, caire, etc.] to smooth (out \ down)
- [color] to tone down.
- [dolor] to alleviate, relieve, ease, assuage, mitigate, calm.
- figuradament [persona] to mollify, pacify, soften, make gentler.
- [caràcter, temperament] to mellow.
- to soften, temper.
assuaujar
verb transitiu veu, to to soften superfície, caire, etc to smooth out \ down color to tone down dolor to alleviate , relieve , ease , assuage , mitigate , calm figuradament persona to mollify , pacify , soften , make gentler caràcter, temperament to mellow to soften , temper
assuaujar
<title type="display">assuaujar</title>
Body
-
- assuaujar
INFINITIU
-
- assuaujant
GERUNDI
-
- assuaujat
- assuaujada
- assuaujats
- assuaujades
PARTICIPI
-
-
- assuaujo
- assuauges
- assuauja
- assuaugem
- assuaugeu
- assuaugen
PRESENT
-
- assuaujava
- assuaujaves
- assuaujava
- assuaujàvem
- assuaujàveu
- assuaujaven
IMPERFET
-
- assuaugí
- assuaujares
- assuaujà
- assuaujàrem
- assuaujàreu
- assuaujaren
PASSAT
-
- assuaujaré
- assuaujaràs
- assuaujarà
- assuaujarem
- assuaujareu
- assuaujaran
FUTUR
-
- assuaujaria
- assuaujaries
- assuaujaria
- assuaujaríem
- assuaujaríeu
- assuaujarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- assuaugi
- assuaugis
- assuaugi
- assuaugem
- assuaugeu
- assuaugin
PRESENT
-
- assuaugés
- assuaugessis
- assuaugés
- assuaugéssim
- assuaugéssiu
- assuaugessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- assuauja
- assuaugi
- assuaugem
- assuaugeu
- assuaugin
IMPERATIU
assuaujar
INFINITIU assuaujar GERUNDI assuaujant PARTICIPI assuaujat assuaujada assuaujats assuaujades INDICATIU PRESENT assuaujo assuauges assuauja assuaugem assuaugeu assuaugen IMPERFET assuaujava assuaujaves assuaujava assuaujàvem assuaujàveu assuaujaven PASSAT assuaugí assuaujares assuaujà assuaujàrem assuaujàreu assuaujaren FUTUR assuaujaré assuaujaràs assuaujarà assuaujarem assuaujareu assuaujaran CONDICIONAL assuaujaria assuaujaries assuaujaria assuaujaríem assuaujaríeu assuaujarien SUBJUNTIU PRESENT assuaugi assuaugis assuaugi assuaugem assuaugeu assuaugin IMPERFET assuaugés assuaugessis…
assuaujar
<title type="display">assuaujar</title>
Fer suau o més suau.
assuavir
amorosir. Aquesta crema amoroseix el cutis. També en sentit fig.: Amorosir la coïssor.
ablanir
moderar
endolcir
envellutar, amorosir al tacte, fer semblar de vellut.
mol·lificar
mitigar o lenificar (la coïssor, el dolor, etc.)
temperar
desencarcarar (un material)
suavitzar (→)
Antònims: Endurir. Encartonar. Apergaminar.
© Manuel Franquesa
assuavir
amorosir. Aquesta crema amoroseix el cutis. També en sentit fig.: Amorosir la coïssor.
ablanir
moderar
endolcir
envellutar, amorosir al tacte, fer semblar de vellut.
mol·lificar
mitigar o lenificar (la coïssor, el dolor, etc.)
temperar
desencarcarar (un material)
suavitzar (→)
Antònims: Endurir. Encartonar. Apergaminar.
© Manuel Franquesa
assuaujar
Fer suau o més suau assuavir amorosir Aquesta crema amoroseix el cutis També en sentit fig Amorosir la coïssor ablanir moderar endolcir envellutar , amorosir al tacte, fer semblar de vellut mollificar mitigar o lenificar la coïssor, el dolor, etc temperar desencarcarar un material suavitzar → Antònims Endurir Encartonar Apergaminar © Manuel Franquesa
assuaujar
<title type="display">assuaujar</title>
verb transitiu assuavir.
assuaujar
verb transitiu assuavir
assuaujar
<title type="display">assuaujar</title>
assuaujar
Conjugació amb G davant E, I verb suavitzar
assuaujar
<title type="display">assuaujar</title>
Pronúncia: əsuəwʒá
-
verb transitiu
- adoucir.
- figuradament adoucir, assouplir.
assuaujar
verb transitiu adoucir figuradament adoucir , assouplir
■
assuaujar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">assuaujar</title>
Accessory
Partició sil·làbica: as_su_au_jar
Etimologia: de suau 1a font: s. XIV, Llull
Etimologia: de suau 1a font: s. XIV, Llull
Body
verb
transitiu Fer menys aspre, menys rude, més suau, assuavir.
■
assuaujar
verb transitiu Fer menys aspre, menys rude, més suau, assuavir