Es mostren 594844 resultats

secularitat

secularitat

femení secularidad
Diccionari Català Anglès

secularitat

secularitat

femení secularity
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ secularitat

■ secularitat

femení Qualitat o estat de secular Laïcisme
Traducció
Diccionari Català Alemany

secularitat

secularitat

femení Weltlichkeit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

sécularité

sécularité

femení cristianisme secularitat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

secularització

secularització

femení d'un clergue, d'un religiós secularización de béns secularización
Diccionari Català Italià

secularització

secularització

femení secolarizzazione, laicizzazione || de béns secolarizzazione
Diccionari Català Alemany

secularització


<title type="display">secularització</title>

    femení especialment economia
  1. Säkularisation f.
  2. especialment sociologia Säkularisierung f.
  3. Verweltlichung f.
  4. [eines Mönches] Säkularisierung.
    • [eines Priesters] Laisierung f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

secularització

femení especialment economia Säkularisation f especialment sociologia Säkularisierung f Verweltlichung f eines Mönches Säkularisierung • eines Priesters Laisierung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

secularització

secularització

femení secularization
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ secularització


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">secularització</title>

Partició sil·làbica: se_cu_la_rit_za_ci_ó
Etimologia: de secularitzar
    femení
    1. Acció de secularitzar o de secularitzar-se;
    2. l’efecte.
  2. dret canònic
    1. Permís obtingut per un religiós de deixar definitivament l’institut al qual pertany, amb la pèrdua de tots els drets i deures inherents a la seva professió.
    2. Indult concedit a un sacerdot o clergue per a viure com a laic amb la dispensa del celibat i de l’obligació de l’ofici diví.
  3. història Transferència de béns de l’Església a propietaris civils o a l’estat.
  4. religió i sociologia Pèrdua o minva que experimenten les religions tradicionals en la societat moderna.
  5. teologia Cessió a l’estat d’activitats i serveis que tradicionalment ha exercit una església o una religió.

■ secularització

femení Acció de secularitzar o de secularitzar-se l’efecte dret canònic Permís obtingut per un religiós de deixar definitivament l’institut al qual pertany, amb la pèrdua de tots els drets i deures inherents a la seva professió Indult concedit a un sacerdot o clergue per a viure com a laic amb la dispensa del celibat i de l’obligació de l’ofici diví història Transferència de béns de l’Església a propietaris civils o a l’estat religió i sociologia Pèrdua o minva que experimenten les religions tradicionals en la societat moderna teologia Cessió a l’estat d’activitats i serveis que…
Traducció