Es mostren 594844 resultats

assumpte

assumpte

masculí matter , subject topic , affair , business literatura theme , subject plot
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assumpte1

■ assumpte1

masculí Matèria de què hom tracta Tema o argument d’una obra afer 1 Vegeu també assumpte 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ assumpte2
| assumpta

■ assumpte2
| assumpta

adjectiu religió Emportat miraculosament al cel Vegeu també assumpte 1
Traducció
Diccionari Anglès Català

assumption


<title type="display">assumption</title>

Pronúncia: əˈsʌmpʃən
    noun
  1. [act of assuming] assumpció.
  2. adopció.
  3. afectació.
  4. presumpció.
  5. apropiació.
  6. arrogància.
  7. on the assumption that posat que, atenent.
  8. to start from a false assumption partint d'una base falsa.

  9. Assumption Religion Assumpció.

assumption

noun act of assuming assumpció adopció afectació presumpció apropiació arrogància on the assumption that posat que , atenent to start from a false assumption partint d'una base falsa Assumption Religion Assumpció
Diccionari Francès Català

assurable

assurable

adjectiu assegurable © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

assurage

assurage

masculí matériel d’assurage esports material assegurador © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

assurance


<title type="display">assurance</title>

Pronúncia: əˈʃʊərəns
    noun
  1. [guarantee] garantia, promesa.

  2. [confidence] seguretat, confiança, aplom.
  3. serenitat.
  4. [certainty] seguretat, certesa.
  5. to make assurance double sure per més seguretat, per anar més segurs.

  6. [positive declaration] afirmació.

assurance

noun guarantee garantia , promesa confidence seguretat , confiança , aplom serenitat certainty seguretat , certesa to make assurance double sure per més seguretat , per anar més segurs positive declaration afirmació
Diccionari Francès Català

assurance


<title type="display">assurance</title>

Pronúncia: asyʀɑ̃s
    femení
  1. certesa, certitud, confiança, seguretat. Avoir l’assurance de la victoire, tenir la certesa de (tenir confiança en) la victòria.
  2. garantia, promesa, seguretat. Je vous en donne l’assurance, us en dono la garantia.
  3. seguretat. Perdre son assurance, perdre la seguretat.
  4. assegurança. Assurance (sur la) vie, tous risques, tierce, tierce collision, assegurança de vida, a tot risc, a tercers, a tercers amb col·lisió. Compagnie d’assurances, companyia d’assegurances (asseguradora).
  5. les assurances sociales [la Sécurité sociale] la seguretat sing social.
  6. recevez l’assurance de ma considération (ou veuillez agréer l’assurance de ma considération distinguée) accepteu el testimoniatge (o les expressions) de la meva consideració (o us saluda) atentament.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

assurance

femení certesa, certitud, confiança, seguretat Avoir l’assurance de la victoire , tenir la certesa de tenir confiança en la victòria garantia, promesa, seguretat Je vous en donne l’assurance , us en dono la garantia seguretat Perdre son assurance , perdre la seguretat assegurança Assurance sur la vie, tous risques, tierce, tierce collision , assegurança de vida, a tot risc, a tercers, a tercers amb collisió Compagnie d’assurances , companyia d’assegurances asseguradora les assurances sociales la Sécurité sociale la seguretat sing social recevez l’assurance de ma considération ou…
Diccionari Anglès Català

assure


<title type="display">assure</title>

Pronúncia: əˈʃʊəʳ
    transitive verb
  1. [make safe] assegurar (against contra).
  2. [insure] assegurar.
  3. to assure one's life fer-se una assegurança de vida.

  4. [make certain] assegurar, garantir.

  5. [affirm] assegurar.
  6. he will do it, I can assure you et puc assegurar que ho farà.

assure

transitive verb make safe assegurar against contra insure assegurar to assure one's life fer-se una assegurança de vida make certain assegurar , garantir affirm assegurar he will do it, I can assure you et puc assegurar que ho farà
Diccionari Francès Català

assuré
-ée


<title type="display">assuré</title>

Pronúncia: asyʀe
    adjectiu
  1. segur -a. Tenez pour assuré qu’il partira, tingueu per segur que partirà.
  2. segur -a, ferm -a, decidit -ida. Elle marchait d’un air assuré, caminava amb seguretat (amb pas segur, decidit).
  3. segur -a, assegurat -ada. C’est un succès assuré, és un èxit assegurat.
    4. adjectiu i masculí i femení
  4. assegurat -ada. Être assurée tous risques, estar assegurada a tot risc.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

assuré
-ée

adjectiu segur -a Tenez pour assuré qu’il partira , tingueu per segur que partirà segur -a, ferm -a, decidit -ida Elle marchait d’un air assuré , caminava amb seguretat amb pas segur, decidit segur -a, assegurat -ada C’est un succès assuré , és un èxit assegurat adjectiu i masculí i femení assegurat -ada Être assurée tous risques , estar assegurada a tot risc © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç