Es mostren 594844 resultats

sediento
-ta

sediento
-ta

adjectiu assedegat -ada , sedegós -osa , sedejant figuradament assedegat -ada , sedegós -osa Sediento de poder , assedegat de poder
Diccionari Català Italià

sediment

sediment

masculí en un líquid sedimento, deposito, fondo || geol sedimento
Diccionari Català Castellà

sediment

sediment

    masculí
  1. [en un líquid] sedimento.
  2. geologia sedimento.

sediment

masculí en un líquid sedimento geologia sedimento
Diccionari Català Anglès

sediment

sediment

masculí sediment , deposit
Diccionari de sinònims Franquesa

sediment

sediment

→ pòsit magma , sediment, residu espès i glutinós © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sediment


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sediment</title>

Etimologia: del ll. sedimentum, íd. 1a font: 1868, DLCo.
    masculí
  1. Matèria que un líquid portava en suspensió i s’ha disposat al fons del recipient que el conté o que l’ha contingut.
  2. estratigrafia
    1. Material sòlid fragmentari que s’origina de la meteorització de les roques preexistents i és transportat i dipositat per l’aire, l’aigua o el glaç, o bé que s’ha acumulat per altres agents naturals i que forma capes o estrats sobre la superfície de la terra.
    2. sediment marí (o pelàgic) Sediment caracteritzat per la manca d’influències continentals o terrígenes i per la presència de restes fòssils planctòniques i nectòniques.

■ sediment

masculí Matèria que un líquid portava en suspensió i s’ha disposat al fons del recipient que el conté o que l’ha contingut estratigrafia Material sòlid fragmentari que s’origina de la meteorització de les roques preexistents i és transportat i dipositat per l’aire, l’aigua o el glaç, o bé que s’ha acumulat per altres agents naturals i que forma capes o estrats sobre la superfície de la terra sediment marí o pelàgic Sediment caracteritzat per la manca d’influències continentals o terrígenes i per la presència de restes fòssils planctòniques i nectòniques
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

sédiment

sédiment

masculí medicina i geologia sediment © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

sediment

sediment

masculí també química i medicina Sediment n , Bodensatz, Niederschlag m geologia Ablagerung f , Sediment n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Anglès Català

sediment

sediment

noun sediment , pòsit
DIDAC Diccionari escolar

sediment

<title type="display">sediment</title>

    nom masculí
  1. Un sediment és una matèria sòlida que flotava dins d'un líquid i que s'ha quedat al fons del recipient.
  2. Material sòlid que el vent i l'aigua arrosseguen i dipositen en alguns llocs. Els deltes dels rius es formen pels sediments que l'aigua va deixant a la desembocadura.

sediment

nom masculí Un sediment és una matèria sòlida que flotava dins d'un líquid i que s'ha quedat al fons del recipient Material sòlid que el vent i l'aigua arrosseguen i dipositen en alguns llocs Els deltes dels rius es formen pels sediments que l'aigua va deixant a la desembocadura