Es mostren 594844 resultats

seducció

seducció

femení Verführung f figuradament Verlockung f , Zauber m eclesiàstic Versuchung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

seducció

seducció

femení seduzione || seduzione Les seduccions del món , le seduzioni del mondo || força de seduir seduzione, fascino m , malia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ seducció


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">seducció</title>

Partició sil·làbica: se_duc_ci_ó
Etimologia: del ll. seductio, -ōnis, íd. 1a font: 1803, DEst.
    femení
    1. Acció de seduir;
    2. l’efecte.
    1. Acció encaminada a induir a cometre el mal, a encoratjar-lo.
    2. dret penal Atemptat contra la llibertat sexual consistent a induir amb engany a mantenir relacions sexuals
  3. Força o capacitat de seduir. Té una seducció irresistible.
  4. Allò que sedueix. Les seduccions del món.

■ seducció

femení Acció de seduir l’efecte Acció encaminada a induir a cometre el mal, a encoratjar-lo dret penal Atemptat contra la llibertat sexual consistent a induir amb engany a mantenir relacions sexuals Força o capacitat de seduir Té una seducció irresistible Allò que sedueix Les seduccions del món
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

seducción

seducción

femení seducció seducció Tiene una seducción irresistible , té una seducció irresistible
Diccionari Anglès Català

seduce

seduce

transitive verb seduir corrompre to seduce someone from his duty apartar algú del seu deure
Diccionari Anglès Català

seducer

seducer

noun seductor
Diccionari Castellà Català

seducir

seducir

verb transitiu Se conjuga como conducir seduir Sus ojos me seducen , els seus ulls em sedueixen seduir Seducir a una chica , seduir una noia
Diccionari Francès Català

séducteur
-trice


<title type="display">séducteur</title>

Pronúncia: sedyktœʀ -tʀis
adjectiu i masculí i femení seductor -a, captivador -a. Il est très séducteur, és molt seductor. Un style séducteur, un estil captivador.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

séducteur
-trice

adjectiu i masculí i femení seductor -a, captivador -a Il est très séducteur , és molt seductor Un style séducteur , un estil captivador © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

séduction


<title type="display">séduction</title>

Pronúncia: sedyksjɔ̃
    femení
  1. seducció.
  2. [attirance] seducció, atracció, encant m, encís m, fascinació.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

séduction

femení seducció attirance seducció, atracció, encant m , encís m , fascinació © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

seduction

seduction

noun seducció