Es mostren 594844 resultats

■ segó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">segó</title>

Homòfon: cegó
Etimologia: d’origen discutit, molt probablement és una variant de segon2 (forma, d’altra banda, ant. i encara dial.) presa en el sentit de ‘resultat d’una segona molta, d’una segona operació de porgar el gra’ (cf. les substitucions redon/rodó, escon/escó, blan/bla, etc.) 1a font: 1319
masculí agricultura i alimentació, indústries alimentàries Conjunt de pells dels cereals, especialment del blat, que se separa dels grans en la molta.

■ segó

masculí agricultura i alimentació, indústries alimentàries Conjunt de pells dels cereals, especialment del blat, que se separa dels grans en la molta
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

segó

segó

masculí agr crusca f
DIDAC Diccionari escolar

segó

<title type="display">segó</title>

nom masculí El segó és el conjunt de pells dels cereals que se separa dels grans quan es mol. Es diu sobretot del segó del blat. Les gallines i els porcs mengen segó.

segó

nom masculí El segó és el conjunt de pells dels cereals que se separa dels grans quan es mol Es diu sobretot del segó del blat Les gallines i els porcs mengen segó
Diccionari Català Alemany

segó

segó

masculí agricultura Kleie f segó gros od gruixut Schrotkleie Vegeu segonet © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

segó

segó

masculí agricultura son
Diccionari de sinònims Franquesa

sègol

sègol

sègal o segle © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

sègol

sègol

masculí botànica Roggen m sègol banyat Mutterkorn n pa de sègol Roggenbrot n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

sègol

sègol

masculí botànica , agricultura i alimentació, indústries alimentàries rye sègol banyut botànica ergot
Diccionari Català Castellà

sègol

sègol

    masculí botànica i agricultura
  1. [Secale cereale] centeno.
  2. sègol banyut [Claviceps purpurea] cornezuelo del centeno.

sègol

masculí botànica i agricultura Secale cereale centeno sègol banyut Claviceps purpurea cornezuelo del centeno
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sègol


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sègol</title>

Etimologia: del ll. sēcăle, íd. 1a font: 878
    masculí
  1. botànica, agricultura i alimentació, indústries alimentàries
    1. Planta herbàcia anual, de la família de les gramínies (Secale cereale), de fulles linears i planes i d’espiga llarga, que constitueix un cereal molt apte per a la muntanya.
    2. Gra del sègol.
  2. sègol banyut fitopatologia Sègol atacat per un clavíceps (Claviceps purpurea), ascomicet paràsit que forma esclerosis en forma de banya.

■ sègol

masculí botànica , agricultura i alimentació, indústries alimentàries Planta herbàcia anual, de la família de les gramínies Secale cereale , de fulles linears i planes i d’espiga llarga, que constitueix un cereal molt apte per a la muntanya Gra del sègol sègol banyut fitopatologia Sègol atacat per un clavíceps Claviceps purpurea , ascomicet paràsit que forma esclerosis en forma de banya
Informació complementària
Traducció