Es mostren 594844 resultats

semblant, -a

<title type="display">semblant, -a </title>

    adj m f
  1. Qu’a lèu lèu era madeisha aparença, qualitats, caracteristiques.
  2. Que s’apròpe ena sua manèra d’èster a bèth un o a bèra causa.
  3. Aparença.

    4. Català: semblant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

semblant, -a

adj m f Qu’a lèu lèu era madeisha aparença, qualitats, caracteristiques Que s’apròpe ena sua manèra d’èster a bèth un o a bèra causa Aparença Català semblant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

semblante


<title type="display">semblante</title>

    masculí
  1. [cara] semblant. Hoy tiene mejor semblante que ayer, avui fa millor semblant que ahir.
  2. figuradament [apariencia] cara f, aspecte.
  3. mudar de semblante [persona] mudar de color, perdre el color.
  4. mudar de semblante [cosas] canviar d'aspecte.

semblante

masculí cara semblant Hoy tiene mejor semblante que ayer , avui fa millor semblant que ahir figuradament apariencia cara f , aspecte mudar de semblante persona mudar de color , perdre el color mudar de semblante cosas canviar d'aspecte
Diccionari de sinònims Franquesa

semblantment

semblantment

→ semblant , igualment © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

semblantment

semblantment

adverbi in the same way , the same , equally , also
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ semblantment

■ semblantment

adverbi D’una manera semblant
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

semblantment

semblantment

adverbi similmente, analogamente
Diccionari Català francès

semblantment

semblantment

adverbi semblablement infr , pareillement
Diccionari Català Alemany

semblantment

semblantment

adverbi ebenso, gleichfalls, in gleicher Weise © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

semblanza

semblanza

femení bosquejo biográfico semblança
Diccionari de sinònims Franquesa

semblar


<title type="display">semblar</title>

  1. Tenir l'aparença d'alguna cosa, essent-la o no.
    parèixer. Amb nafres tan lletges que pareixia llebrós.
    aparentar. Aparentava tenir trenta anys i ja quarantejava.
    aparer (usat, rarament, només en la tercera persona del singular del present d'indicatiu, apar.)
    tenir l'aire de. Tenia tot l'aire d'ésser estranger.
    fer cara de. Això fa cara d'ésser molt bo.
    fer l'efecte de. Aquest noi fa l'efecte d'estar malalt.
    presentar l'aparença (d'alguna cosa)
    imitar. Trossets de vidre imitant diamants.
    representar. Representa tenir vint anys.
  2. Aparèixer a algú (una cosa) com a probable, justa, etc.
    conèixer. Pega'm, si coneixes.
    trobar. Trobo que no tens raó, em sembla...
    donar de parer (a algú una cosa). Em donà de parer que era molt jove, aquell minyó.
    creure'sPel que va dir, em creia que estava enfadat.



© Manuel Franquesa

semblar

Tenir l'aparença d'alguna cosa, essent-la o no parèixer Amb nafres tan lletges que pareixia llebrós aparentar Aparentava tenir trenta anys i ja quarantejava aparer usat, rarament, només en la tercera persona del singular del present d'indicatiu, apar tenir l'aire de Tenia tot l'aire d'ésser estranger fer cara de Això fa cara d'ésser molt bo fer l'efecte de Aquest noi fa l'efecte d'estar malalt presentar l'aparença d'alguna cosa imitar Trossets de vidre imitant diamants representar Representa tenir vint anys Aparèixer a algú una cosa com a probable, justa, etc conèixer Pega'm,…