Es mostren 594844 resultats

sentenciar

sentenciar

condemnar El condemnaren a mort arbitrar peritar diagnosticar un metge © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

sentenciar

sentenciar

verb transitiu to judge to sentence
Diccionari Català Alemany

sentenciar

sentenciar

verb transitiu dret verurteilen entscheiden figuradament richten, beurteilen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

sentenciar

sentenciar

verb transitiu dr pronunciar sentència sentenziare || condemnar condannare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sentenciar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sentenciar</title>

Partició sil·làbica: sen_ten_ci_ar
Etimologia: del b. ll. sententiare, íd. 1a font: s. XIV, Eiximenis
    verb transitiu
    1. Dictar una sentència, declarar per sentència. El rei va sentenciar que no n’eren dignes.
    2. usat absolutament Han sentenciat a favor d’ell.
  2. dret Prescriure el càstig; condemnar. Fou sentenciat a mort.

■ sentenciar

verb transitiu Dictar una sentència, declarar per sentència El rei va sentenciar que no n’eren dignes usat absolutament Han sentenciat a favor d’ell dret Prescriure el càstig condemnar Fou sentenciat a mort
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

sentenciar

sentenciar

verb transitiu juzgar sentenciar sentenciar , condemnar Sentenciar a exilio , sentenciar a l'exili
DIDAC Diccionari escolar

sentenciar

sentenciar

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Dir o donar la sentència en un judici Hi ha països on el jurat no pot sentenciar a mort
Diccionari Català francès

sentenciar


<title type="display">sentenciar</title>

Pronúncia: səntənsiá
    verb transitiu
  1. dret [pronunciar sentència] juger.
  2. [condemnar] condamner. Sentenciar a mort, condamner à mort.
    3. verb intransitiu
  3. [donar sentència] rendre la sentence.

sentenciar

verb transitiu dret pronunciar sentència juger condemnar condamner Sentenciar a mort , condamner à mort verb intransitiu donar sentència rendre la sentence
Diccionari Català Castellà

sentenciari

sentenciari

masculí libro de sentencias
Diccionari Català Alemany

sentenciari

sentenciari

masculí Sammlung f von Sinnsprüchen oder Sentenzen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat