Es mostren 594844 resultats

senyorívolament

senyorívolament

adverbi de façon seigneuriale • en grand seigneur , en grande dame
Diccionari der aranés

senzilh, -a

<title type="display">senzilh, -a </title>

    adj m f
  1. Que non represente cap dificultat ne complicacion.
  2. Qu’ei format per un o pòqui elements.

    3. Català: 1. senzill -a, fàcil; 2. senzill -a, simple


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

senzilh, -a

adj m f Que non represente cap dificultat ne complicacion Qu’ei format per un o pòqui elements Català 1 senzill -a, fàcil 2 senzill -a, simple © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Anglès

senzill
-a


<title type="display">senzill</title>

Pronúncia: sənzíʎ
    adjectiu
  1. [fàcil] simple, easy.
  2. [no doble] single.
  3. [natural] natural, unaffected, unsophisticated.
  4. [sense adorns] plain.
  5. [àpat] simple, unpretentious.
  6. [vestit] plain, simple.

senzill
-a

adjectiu fàcil simple , easy no doble single natural natural , unaffected , unsophisticated sense adorns plain àpat simple , unpretentious vestit plain , simple
Diccionari de sinònims Franquesa

senzill

senzill

→ simple © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

senzill
-a

senzill

    adjectiu
  1. [no doble] sencillo -lla, simple.
  2. [fàcil] sencillo -lla, simple. És un càlcul molt senzill, es un cálculo muy sencillo.
  3. [persona] sencillo -lla, llano -na.

senzill
-a

adjectiu no doble sencillo -lla , simple fàcil sencillo -lla , simple És un càlcul molt senzill , es un cálculo muy sencillo persona sencillo -lla , llano -na
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ senzill
| senzilla


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">senzill</title>

Etimologia: del cast. sencillo, ant. senziello, del ll. vg. *sĭngĕllus, dimin. de sĭngŭlus ‘un de sol’ 1a font: 1575, DPou.
    adjectiu
    1. Simple, no doble.
    2. figuradament Que és tal cosa i res més.
    1. Que no és complicat, que és fàcil. És un càlcul molt senzill.
    2. Dit d’una persona que es capté amb naturalitat, sense artificis, ostentació, etc. És una senyora molt senzilla.

■ senzill
| senzilla

adjectiu Simple, no doble figuradament Que és tal cosa i res més Que no és complicat, que és fàcil És un càlcul molt senzill Dit d’una persona que es capté amb naturalitat, sense artificis, ostentació, etc És una senyora molt senzilla
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

senzill
-a

senzill
-a

adjectiu no doble semplice || fàcil facile, semplice || persona semplice, schietto
DIDAC Diccionari escolar

senzill

<title type="display">senzill</title>

    adjectiu
  1. Que no és gens complicat, que és fàcil. Comptar els dits d'una mà és molt senzill.
  2. Que és simple, format per pocs elements. El pa sucat amb oli és un aliment senzill.
  3. Que no té adornaments, que no és luxós. Les persones que tenen pocs diners viuen en cases senzilles.
  4. Una persona és senzilla quan actua o es comporta amb naturalitat i de manera espontània, sense presumir.
senzillesa

senzill

adjectiu Que no és gens complicat, que és fàcil Comptar els dits d'una mà és molt senzill Que és simple, format per pocs elements El pa sucat amb oli és un aliment senzill Que no té adornaments, que no és luxós Les persones que tenen pocs diners viuen en cases senzilles Una persona és senzilla quan actua o es comporta amb naturalitat i de manera espontània, sense presumir senzillesa
Diccionari Català francès

senzill
-a


<title type="display">senzill</title>

Pronúncia: sənzíʎ
    adjectiu
  1. [simple] simple.
  2. [fàcil] simple. Un càlcul senzill, un calcul simple.
  3. [persona] simple. Una senyora molt senzilla, une dame fort simple.

senzill
-a

adjectiu simple simple fàcil simple Un càlcul senzill , un calcul simple persona simple Una senyora molt senzilla , une dame fort simple
Diccionari Català Alemany

senzill


<title type="display">senzill</title>

    adjectiu
  1. einfach.
  2. schlicht.
  3. nicht zusammengelegt.
  4. leicht verständlich.
  5. unkompliziert.
  6. [Person, Wesen] natürlich, unverbildet.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

senzill

adjectiu einfach schlicht nicht zusammengelegt leicht verständlich unkompliziert Person, Wesen natürlich, unverbildet © Günther Haensch i Abadia de Montserrat