Es mostren 594844 resultats

sepulcre

sepulcre

masculí sépulcre , tombeau sant sepulcre saint sépulcre sepulcres emblanquinats figuradament hipòcrites sépulcres blanchis
Diccionari Castellà Català

sepulcro

sepulcro

masculí sepulcre el Santo Sepulcro el Sant Sepulcre sepulcro blanqueado figuradament sepulcre emblanquinat ser un sepulcro figuradament ésser una tomba
Diccionari Castellà Català

sepultador
-ra

sepultador
-ra

adjectiu sepultador -a masculí i femení enterramorts
Diccionari der aranés

sepultar

<title type="display">sepultar </title>

    v tr Méter eth cadavre d’ua persona en ua hòssa.

    Català: sepultar, inhumar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sepultar

v tr Méter eth cadavre d’ua persona en ua hòssa Català sepultar, inhumar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

sepultar


<title type="display">sepultar</title>

    verb transitiu
  1. [un mort] sepultar, dar sepultura a, enterrar.
  2. figuradament [colgar, soterrar] sepultar. Una esllavissada sepultà el poble, un corrimiento de tierras sepultó el pueblo.

sepultar

verb transitiu un mort sepultar , dar sepultura a , enterrar figuradament colgar, soterrar sepultar Una esllavissada sepultà el poble , un corrimiento de tierras sepultó el pueblo
Diccionari Català Anglès

sepultar

sepultar

verb transitiu to bury , entomb minaires, etc to trap figuradament to bury
Conjugador Català

sepultar


<title type="display">sepultar</title>

    1. INFINITIU

    1. sepultar

    2. GERUNDI

    1. sepultant

    3. PARTICIPI

    1. sepultat
    2. sepultada
    3. sepultats
    4. sepultades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. sepulto
      2. sepultes
      3. sepulta
      4. sepultem
      5. sepulteu
      6. sepulten

      2. IMPERFET

      1. sepultava
      2. sepultaves
      3. sepultava
      4. sepultàvem
      5. sepultàveu
      6. sepultaven

      3. PASSAT

      1. sepultí
      2. sepultares
      3. sepultà
      4. sepultàrem
      5. sepultàreu
      6. sepultaren

      4. FUTUR

      1. sepultaré
      2. sepultaràs
      3. sepultarà
      4. sepultarem
      5. sepultareu
      6. sepultaran

      5. CONDICIONAL

      1. sepultaria
      2. sepultaries
      3. sepultaria
      4. sepultaríem
      5. sepultaríeu
      6. sepultarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. sepulti
      2. sepultis
      3. sepulti
      4. sepultem
      5. sepulteu
      6. sepultin

      2. IMPERFET

      1. sepultés
      2. sepultessis
      3. sepultés
      4. sepultéssim
      5. sepultéssiu
      6. sepultessin

    6. IMPERATIU

    1. sepulta
    2. sepulti
    3. sepultem
    4. sepulteu
    5. sepultin

sepultar

INFINITIU sepultar GERUNDI sepultant PARTICIPI sepultat sepultada sepultats sepultades INDICATIU PRESENT sepulto sepultes sepulta sepultem sepulteu sepulten IMPERFET sepultava sepultaves sepultava sepultàvem sepultàveu sepultaven PASSAT sepultí sepultares sepultà sepultàrem sepultàreu sepultaren FUTUR sepultaré sepultaràs sepultarà sepultarem sepultareu sepultaran CONDICIONAL sepultaria sepultaries sepultaria sepultaríem sepultaríeu sepultarien SUBJUNTIU PRESENT sepulti sepultis sepulti sepultem sepulteu sepultin IMPERFET sepultés sepultessis sepultés sepultéssim sepultéssiu sepultessin…
Diccionari Castellà Català

sepultar


<title type="display">sepultar</title>

    verb transitiu
  1. [enterrar] sepultar, sebollir.
  2. colgar, sepultar, soterrar. Un corrimiento de piedras y tierra sepultó el carro y los animales, una esllavissada de rocs i terra sepultà el carro i els animals.
  3. figuradament [ocultar, olvidar] enterrar. Sepultar un recuerdo, enterrar un record.
  4. figuradament [absorber] abstreure. Sepultado en sus pensamientos, abstret en els seus pensaments.

sepultar

verb transitiu enterrar sepultar , sebollir colgar , sepultar , soterrar Un corrimiento de piedras y tierra sepultó el carro y los animales , una esllavissada de rocs i terra sepultà el carro i els animals figuradament ocultar, olvidar enterrar Sepultar un recuerdo , enterrar un record figuradament absorber abstreure Sepultado en sus pensamientos , abstret en els seus pensaments
Diccionari de sinònims Franquesa

sepultar

sepultar

→ enterrar Fig → colgar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

sepultar

sepultar

verb transitiu també figuradament begraben bestatten vergraben © Günther Haensch i Abadia de Montserrat