Es mostren 594827 resultats

seqüestració

seqüestració

femení medicina secuestración
Gran Diccionari de la llengua catalana

seqüestració

seqüestració

femení patologia Procés de formació d’un segrest
Traducció
Diccionari der aranés

seqüestracion

<title type="display">seqüestracion </title>

    nòm f
  1. Accion de seqüestrar.
  2. Isolament.

    3. Català: segrest, rapte


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

seqüestracion

nòm f Accion de seqüestrar Isolament Català segrest, rapte © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari der aranés

seqüestrar

<title type="display">seqüestrar </title>

    v tr Retier a ua o mès persones contra era sua volontat e de manèra illegau damb era finalitat d’exigir sòs o eth compliment d’ues condicions determinades entath sòn desliurament.

    Català: segrestar, raptar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

seqüestrar

v tr Retier a ua o mès persones contra era sua volontat e de manèra illegau damb era finalitat d’exigir sòs o eth compliment d’ues condicions determinades entath sòn desliurament Català segrestar, raptar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Anglès Català

sequestrate

sequestrate

transitive verb confiscar
Diccionari Anglès Català

sequestration

sequestration

noun confiscació
Diccionari Francès Català

séquestration

séquestration

femení segrest m , retenció, reclusió © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Sequestration

Sequestration

femení -, -en dret, política segrest m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

séquestre


<title type="display">séquestre</title>

Pronúncia: sekɛstʀ
    masculí
  1. dret segrest, embarg, embargament.
  2. medicina segrest.
  3. infreqüent [dépositaire des biens mis sous séquestre] segrestador, dipositari.
  4. mettre sous séquestre posar en segrest (o segrestar, o embargar).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

séquestre

masculí dret segrest, embarg, embargament medicina segrest infreqüent dépositaire des biens mis sous séquestre segrestador, dipositari mettre sous séquestre posar en segrest o segrestar, o embargar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

séquestrer


<title type="display">séquestrer</title>

Pronúncia: sekɛstʀe
    verb transitiu
  1. segrestar.
  2. dret segrestar, embargar.
  3. [claustrer, interner] recloure, aïllar, internar, retenir.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

séquestrer

verb transitiu segrestar dret segrestar, embargar claustrer, interner recloure, aïllar, internar, retenir © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç