Es mostren 594845 resultats

■ sequi


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sequi</title>

    masculí botànica i agricultura
  1. Liana monoica de la família de les cucurbitàcies (Sechium edule), de fulles cordiformes lobulades, flors pentàmeres i fruits en pepònide, pròpia de l’Amèrica tropical.
  2. Fruit comestible del sequi, gros, generalment piriforme, de closca molt dura, verda o blanquinosa, polpa esponjosa i una única llavor molt grossa.

■ sequi

masculí botànica i agricultura Liana monoica de la família de les cucurbitàcies Sechium edule , de fulles cordiformes lobulades, flors pentàmeres i fruits en pepònide, pròpia de l’Amèrica tropical Fruit comestible del sequi, gros, generalment piriforme, de closca molt dura, verda o blanquinosa, polpa esponjosa i una única llavor molt grossa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

sequí


<title type="display">sequí</title>

Etimologia: de l’àr. sikkî ‘moneda’, der. de säkka ‘punxó de marcar la moneda’ (v. seca)
masculí numismàtica Nom que, vers la meitat del segle XVI, prengué el ducat d’or de Venècia.

sequí

masculí numismàtica Nom que, vers la meitat del segle XVI, prengué el ducat d’or de Venècia
Traducció
Diccionari Català francès

sequi

sequi

masculí botànica Sechium edule chayote f
Diccionari Català Anglès

séquia

séquia

femení agricultura irrigation ditch , irrigation channel
Diccionari der aranés

sèquia

<title type="display">sèquia </title>

    nòm f Canau petit que pòrte aigua entà adaiguar.

    Català: séquia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sèquia

nòm f Canau petit que pòrte aigua entà adaiguar Català séquia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

sequía

sequía

femení seca , secada , sequera
Diccionari Català Castellà

séquia

séquia

    femení
  1. [canal] acequia, cequia p fr.
  2. séquia fillola [fillola] hijuela.
  3. séquia major (o mare) madre, acequia principal.

séquia

femení canal acequia , cequia p fr séquia fillola fillola hijuela séquia major o mare madre , acequia principal
Diccionari de sinònims Franquesa

séquia


<title type="display">séquia</title>

→ canal, rec.
síquia (dial.)
sequió o sequiola, séquia petita.
reguer
regueró, reguerol o reguerall, séquia petita.
corredora, séquia petita que surt d'un canal o d'un rec gran.
perfil, ramal d'una séquia (Alc.).
fillol, íd.
regadora (Alc.)


© Manuel Franquesa

séquia

→ canal , rec síquia dial sequió o sequiola , séquia petita reguer regueró , reguerol o reguerall , séquia petita corredora , séquia petita que surt d'un canal o d'un rec gran perfil , ramal d'una séquia Alc fillol , íd regadora Alc © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ séquia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">séquia</title>

Partició sil·làbica: sé_qui_a
Etimologia: de l’àr. sǟqiya, íd., participi actiu de sáqà ‘regar’ 1a font: 1094
    femení agricultura i hidràulica
  1. Canal de regatge.
  2. séquia fillola Canal secundari, en un sistema de regatge, anomenat també sequial, sequió, sequiol o sequiola.
  3. séquia major Canal principal, en un sistema de regatge.
  4. séquia mare Séquia major.

■ séquia

femení agricultura i hidràulica Canal de regatge séquia fillola Canal secundari, en un sistema de regatge, anomenat també sequial , sequió , sequiol o sequiola séquia major Canal principal, en un sistema de regatge séquia mare Séquia major
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

séquia

séquia

femení canale m d'irrigazione