Es mostren 594827 resultats

serioscòpia


<title type="display">serioscòpia</title>

Partició sil·làbica: se_ri_os_cò_pi_a
Etimologia: de sèrie i -scòpia
femení diagnosi Sèrie de radiografies efectuades en plans paral·lels i en diferents direccions, que hom examina superposades i desplaça fins que coincideixen les projeccions dels distints plans de l’objecte.

serioscòpia

femení diagnosi Sèrie de radiografies efectuades en plans parallels i en diferents direccions, que hom examina superposades i desplaça fins que coincideixen les projeccions dels distints plans de l’objecte
Diccionari Català Anglès

seriositat

seriositat

femení serietat
Diccionari der aranés

seriositat

<title type="display">seriositat </title>

    nòm f
  1. Responsabilitat e rigor ara ora de hèr ua causa.
  2. Gravetat o importància qu’a ua causa.

    3. Català: seriositat, serietat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

seriositat

nòm f Responsabilitat e rigor ara ora de hèr ua causa Gravetat o importància qu’a ua causa Català seriositat, serietat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Italià

seriositat

seriositat

femení serietat
Diccionari Català Castellà

seriositat

seriositat

femení serietat
Diccionari Català Alemany

seriositat

seriositat

femení serietat © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ seriositat

■ seriositat

femení Qualitat de seriós serietat
Traducció
Diccionari Català francès

seriositat

seriositat

femení sérieux m , gravité
Diccionari Anglès Català

serious


<title type="display">serious</title>

Pronúncia: ˈsɪərɪəz
    adjective
  1. seriós.
  2. [condition, mistake] greu.
  3. [character] seriós, formal.
  4. the injury is not serious la lesió no és greu.
  5. are you serious (about it)? ho dius de veritat?
  6. you can't be serious! ho dius de broma!
  7. gentlemen, let's be serious! senyors, una mica de formalitat!
  8. he's serious about her està enamorat de debò d'ella.
  9. when we are alone he gets serious quan ens quedem sols es posa seriós.
  10. things are getting serious la situació comença a ser inquietant.



    11. FALSOS AMICS!

    The hunger problems in Ethiopia are getting quite serious. Els problemes de fam a Etiòpia són cada dia més greus.
    She was in Intensive Care with serious breathing problems. Era a la Unitat de Cures Intensives perquè patia greus problemes respiratoris.

serious

adjective seriós condition, mistake greu character seriós , formal the injury is not serious la lesió no és greu are you serious about it ho dius de veritat you can't be serious ho dius de broma gentlemen, let's be serious senyors , una mica de formalitat he's serious about her està enamorat de debò d'ella when we are alone he gets serious quan ens quedem sols es posa seriós things are getting serious la situació comença a ser inquietant FALSOS AMICS The hunger problems in Ethiopia are getting quite serious Els problemes de fam a Etiòpia són cada dia més greus She was in…
Diccionari Anglès Català

seriously


<title type="display">seriously</title>

    adverb
  1. seriosament.
  2. seriously, though we should go de veritat que hi hauríem d'anar.
  3. seriously wounded ferit de gravetat.
  4. he is seriously ill està molt greu.
  5. do you say so seriously? ho dius seriosament?
  6. we are seriously worried estem seriosament preocupats.
  7. I can't take him seriously no me'l puc prendre seriosament.
  8. he takes himself seriously es pren (a si mateix) molt seriosament.

seriously

adverb seriosament seriously, though we should go de veritat que hi hauríem d'anar seriously wounded ferit de gravetat he is seriously ill està molt greu do you say so seriously ho dius seriosament we are seriously worried estem seriosament preocupats I can't take him seriously no me'l puc prendre seriosament he takes himself seriously es pren a si mateix molt seriosament