Es mostren 594845 resultats

serjant

serjant

masculí tecnologia clamp
Diccionari Català Alemany

serjant

serjant

masculí tecnologia SchraubZwinge f , Presswerkzeug n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

serjant

serjant

masculí tecn morsa f , morsetta f
DIDAC Diccionari escolar

serjant

serjant

nom masculí Un serjant és una eina que fan servir els fusters per a mantenir ben juntes dues peces de fusta encolades fins que quedin ben enganxades El taller artesà g13/A/31 35344021
Diccionari Català francès

serjant

serjant

masculí construcció serre-joint , sergent
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ serjant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">serjant</title>

Etimologia: del fr. sergent ‘sergent’, usat metafòricament, ajudat per la fonètica, per a designar l’eina serre-joint, comp. de serrer ‘estrènyer, cenyir’ i joint ‘junt, ajustat’
masculí fusteria Instrument de fusta o de ferro emprat pels fusters per a mantenir premudes l’una contra l’altra dues peces de fusta encolades fins que s’hagin enganxat.

■ serjant

masculí fusteria Instrument de fusta o de ferro emprat pels fusters per a mantenir premudes l’una contra l’altra dues peces de fusta encolades fins que s’hagin enganxat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ serliana

■ serliana

femení arquitectura Finestra o porta triforada amb l’obertura central formada per un arc de mig punt i les laterals més baixes i amb llinda
Diccionari Francès Català

serment


<title type="display">serment</title>

Pronúncia: sɛʀmɑ̃
    masculí
  1. jurament. Prêter serment, prestar jurament. Témoigner sous (la foi du) serment, testimoniar sota jurament.
  2. figuradament promesa f. Ils échangeaient des serments, intercanviaven promeses.
  3. faire le serment de [faire qqch] jurar. Je t’en fais serment, t’ho juro.
  4. faire un faux serment jurar en fals (o fer un jurament fals).
  5. serment décisoire dret jurament decisori.
  6. serment d’Hippocrate història i medicina jurament hipocràtic.
  7. serment d’ivrogne figuradament i familiarment promesa f vana (o falsa promesa f, o promesa f inconsistent).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

serment

masculí jurament Prêter serment , prestar jurament Témoigner sous la foi du serment , testimoniar sota jurament figuradament promesa f Ils échangeaient des serments , intercanviaven promeses faire le serment de faire qqch jurar Je t’en fais serment , t’ho juro faire un faux serment jurar en fals o fer un jurament fals serment décisoire dret jurament decisori serment d’Hippocrate història i medicina jurament hipocràtic serment d’ivrogne figuradament i familiarment promesa f vana o falsa promesa f , o promesa f inconsistent © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i…
Diccionari Català Anglès

sermó

sermó

masculí religió sermon figuradament lecture , sermon Sermó de la muntanya Sermon on the Mount
Diccionari de sinònims Franquesa

sermó


<title type="display">sermó</title>

prèdica (→)
homilia, sermó que hom fa a la missa, després de llegir l'Evangeli.
panegíric (en honor d'un sant)
exhortació, petit sermó que de vegades hom fa abans de l'administració d'un sagrament.
Compareu: conferència religiosa


© Manuel Franquesa

sermó

prèdica → homilia , sermó que hom fa a la missa, després de llegir l'Evangeli panegíric en honor d'un sant exhortació , petit sermó que de vegades hom fa abans de l'administració d'un sagrament Compareu conferència religiosa © Manuel Franquesa