Es mostren 594827 resultats

serrateixenc
| serrateixenca

serrateixenc
| serrateixenca

adjectiu i masculí i femení De Serrateix Berguedà
Gran Diccionari de la llengua catalana

serratellà
| serratellana

serratellà
| serratellana

adjectiu i masculí i femení De la Serratella Alt Maestrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ serratge

■ serratge

masculí adoberia indústries del calçat Operació de serrar la sola per a separar-ne la flor Capa intermèdia o del costat de la carn, que resulta de dividir la pell en dues o més capes Peça fabricada amb serratge
Gran Diccionari de la llengua catalana

serratí
| serratina

serratí
| serratina

adjectiu i masculí i femení De la Serra d’En Galceran Plana Alta
Diccionari Castellà Català

serrátil

serrátil

adjectiu anatomia desigual , alterat -ada Pulso serrátil , pols desigual
Diccionari Anglès Català

serration

serration

noun vora dentada
Diccionari Castellà Català

serrato

serrato

adjectiu i masculí músculo serrat Músculo serrato inferior , múscul serrat inferior
Diccionari Francès Català

serratule

serratule

femení botànica card m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

serraval·lià
| serraval·liana


<title type="display">serraval·lià</title>

Partició sil·làbica: ser_ra_val_li_à
    estratigrafia
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al serraval·lià.
  2. masculí Segon estatge (i edat) del miocè mitjà marí, situat damunt el languià i sota el tortonià.

serraval·lià
| serraval·liana

estratigrafia adjectiu Relatiu o pertanyent al serravallià masculí Segon estatge i edat del miocè mitjà marí, situat damunt el languià i sota el tortonià
Diccionari Francès Català

serré
-ée


<title type="display">serré</title>

Pronúncia: seʀe
    adjectiu
  1. espès -essa, atapeït -ïda. Une écriture serrée, una lletra atapeïda.
  2. [dense, épais] espès -essa, dens -a. Une pluie serrée, una pluja espessa.
  3. [rangs] atapeït -ïda, serrat -ada, junt -a, compacte -a. Être disposés en rangs serrés, estar disposats en rengles serrats.
  4. [étroit] estret -a, ajustat -ada, cenyit -ida. Un pantalon serré, uns pantalons ajustats (cenyits, estrets).
  5. [reserré] encaixonat -ada, encaixat -ada, estret -a, tancat -ada [riu, camí]. Une vallée serrée, una vall estreta (tancada, encaixonada).
  6. esports ajustat -ada. Une arrivée serrée, una arribada ajustada.
  7. [style] concís -isa, cenyit -ida, dens -a.
  8. avoir le cœur serré figuradament estar angoixat -ada (o tenir el cor oprimit, o encongit).
  9. café serré cafè fort (o carregat).
  10. être serrés comme des harengs en casque (ou des sardines) figuradament i familiarment anar estrets -es (o atapeïts -ïdes) com les sardines (o com les arengades al barril).
  11. homme serré familiarment garrepa (o ronyós -osa, o persona f del puny estret) [avara].
  12. jouer serré jugar a la segura (o amb precisió).
    • [être prudent] anar amb peus de plom.
  13. partie serrée esports partit m disputat (o renyit).
    • jocs d’entreteniment partida disputada (o renyida).
  14. un serré indústria tèxtil un atacat.
  15. vivre serré viure en l’estretor (o escanyat -ada fam).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

serré
-ée

adjectiu espès -essa, atapeït -ïda Une écriture serrée , una lletra atapeïda dense, épais espès -essa, dens -a Une pluie serrée , una pluja espessa rangs atapeït -ïda, serrat -ada, junt -a, compacte -a Être disposés en rangs serrés , estar disposats en rengles serrats étroit estret -a, ajustat -ada, cenyit -ida Un pantalon serré , uns pantalons ajustats cenyits, estrets reserré encaixonat -ada, encaixat -ada, estret -a, tancat -ada riu, camí Une vallée serrée , una vall estreta tancada, encaixonada esports ajustat -ada Une arrivée serrée , una arribada ajustada style…