Es mostren 594846 resultats

set

set

masculí esports tennis set © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

set

set

masculí esports juego en tenis set
Gran Diccionari de la llengua catalana

set.

set.

abreviatura cronologia setembre
DIDAC Diccionari escolar

set1

<title type="display">set</title><lbl type="homograph">1</lbl>

    nom femení
  1. La set és la necessitat o les ganes de beure. Després de fer un gran esforç, estem acalorats i tenim set.
  2. Es diu que una persona té set d'alguna cosa quan sent un gran desig de tenir-la. La set de riqueses ha portat algunes persones a cometre robatoris.
assedegar, sedejar



Vegeu també:
set2

set1

nom femení La set és la necessitat o les ganes de beure Després de fer un gran esforç, estem acalorats i tenim set Es diu que una persona té set d'alguna cosa quan sent un gran desig de tenir-la La set de riqueses ha portat algunes persones a cometre robatoris assedegar , sedejar Vegeu també set 2
Diccionari Català Anglès

set1

set1

adjectiu seven seventh masculí seven el set d’aquest mes the seventh of this month de roba L-shaped tear esports set femení plural són les set it is seven o’clock Vegeu també set 2
Diccionari Català Castellà

set1


<title type="display">set</title><lbl type="homograph">1</lbl>

    adjectiu i masculí
  1. siete. La setmana té set dies, la semana tiene siete días. Sempre treu sets, siempre saca sietes.
    2. adjectiu i masculí i femení
  2. [setè] siete, séptimo -ma. És el set de la fila, es el siete de la fila. La pàgina set, la página siete.
    3. masculí i femení pluralinvariable
  3. siete. Les set primeres, las siete primeras.
  4. les set [hora] las siete.
  5. tres quarts de set las siete menos cuarto.
  6. un quart de set, dos quarts de set las seis y cuarto, y media.
    7. masculí
  7. [estrip] siete.
  8. esports [tennis] set.
  9. el set i mig jocs d'entreteniment el siete y medio (o las siete y media).



    10. Vegeu també:
    set2

set1

adjectiu i masculí siete La setmana té set dies , la semana tiene siete días Sempre treu sets , siempre saca sietes adjectiu i masculí i femení setè siete , séptimo -ma És el set de la fila , es el siete de la fila La pàgina set , la página siete masculí i femení plural invariable siete Les set primeres , las siete primeras les set hora las siete tres quarts de set las siete menos cuarto un quart de set, dos quarts de set las seis y cuarto, y media masculí estrip siete esports tennis set el set i mig jocs d'entreteniment el siete y medio o las siete y media Vegeu també…
Diccionari de sinònims Franquesa

set1

set1

f assedegament , estat del qui té set anadípsia tèc, set molt gran Antònims Adípsia Fig → desig Tenir set Sedejar Fig Sedegar Fer passar la set → desassedegar -se Vegeu també set 2 © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ set1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">set</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. sĭtis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. fisiologia animal
    1. Necessitat de beure que es manifesta amb una sensació de sequedat a la boca i a la gola. Tenir molta set. Apagar o satisfer la set. Beure sense set.
    2. tenir set (una planta, la terra) Tenir necessitat d’aigua, d’ésser regada.
  2. figuradament
    1. Desig ardent, impacient, d’alguna cosa. Set de poder, de riqueses, d’honors. Set de venjança.
    2. guardar una poma per a la set Fer una petita reserva de diners per a un cas de necessitat.



    3. Vegeu també:
    set2
    set3
    set4

■ set1

femení fisiologia animal Necessitat de beure que es manifesta amb una sensació de sequedat a la boca i a la gola Tenir molta set Apagar o satisfer la set Beure sense set tenir set una planta, la terra Tenir necessitat d’aigua, d’ésser regada figuradament Desig ardent, impacient, d’alguna cosa Set de poder, de riqueses, d’honors Set de venjança guardar una poma per a la set Fer una petita reserva de diners per a un cas de necessitat Vegeu també set 2 set 3 set 4
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

set1

set1

numeral sieben Per a l'ús, vegeu vuit masculí figuradament Riss Dreiangel m , Triangel m/n Vegeu també set 2 set 3 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

set 1

set 1

femení sete Tenir set , avere sete Apagar o satisfer la set , spegnere o appagare la sete || fig sete Tenir set de venjança , avere sete di vendetta || fer passar la set togliere la sete || morir-se de set morire di sete Vegeu també set 2