Es mostren 594846 resultats

siegeln

siegeln

verb transitiu -n, -te, hat ge-t segellar lacrar precintar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Siegeln

Siegeln

femení -s, - segellament m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Siegelring

Siegelring

masculí anell amb segell o de segellar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Siegelung

Siegelung

femení -s, - segellament m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

siegen


<title type="display">siegen</title>

    verb intransitiu [-te, hat ge-t]
  1. vèncer (über j-n alg).
  2. triomfar (über sobre).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

siegen

verb intransitiu -te, hat ge-t vèncer über j-n alg triomfar über sobre © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

siegenià
| siegeniana


<title type="display">siegenià</title>

Partició sil·làbica: si_e_ge_ni_à
    estratigrafia
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al siegenià.
  2. masculí Segon estatge (i edat) del devonià inferior, situat entre el gedinnià i l’emsià.

siegenià
| siegeniana

estratigrafia adjectiu Relatiu o pertanyent al siegenià masculí Segon estatge i edat del devonià inferior, situat entre el gedinnià i l’emsià
Diccionari Francès Català

siéger


<title type="display">siéger</title>

Pronúncia: sjeʒe
    verb intransitiu
  1. residir, radicar, tenir (la) seu en.
  2. [être en séance] assistir.
  3. seure. Il siège au banc des accusés, ell seu al banc dels acusats.
  4. ocupar (tenir) un escó. Elle siège au Sénat, ocupa un escó al Senat.
  5. figuradament estar, raure, residir.
    • residir, radicar, sojornar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

siéger

verb intransitiu residir, radicar, tenir la seu en être en séance assistir seure Il siège au banc des accusés , ell seu al banc dels acusats ocupar tenir un escó Elle siège au Sénat , ocupa un escó al Senat figuradament estar, raure, residir • residir, radicar, sojornar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Sieger -in

Sieger -in

masculí i femení m -s, - f -, -nen vencedora, triomfadora © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Siegerkranz

Siegerkranz

masculí corona f triomfal, llorers m pl lit del triomf © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Siegerkrone

Siegerkrone

femení corona triomfal, llorers m pl lit del triomf © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU