Es mostren 594844 resultats

atapeït

atapeït

cec , es diu d'una xarxa que té les malles molt atapeïdes Una xarxa cega serrat → estret © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

atapeït
-ïda

atapeït
-ïda

adjectiu sehr dicht gedrängt voll figuradament i familiarment begriffsstutzig, geistig schwerfällig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

atapeït
-ïda

atapeït
-ïda

adjectiu stretto -a, premuto -a, pigiato -a, compresso -a, compatto -a || de feina pieno -a || fig poc intelligent ottuso -a
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ atapeït
| atapeïda

■ atapeït
| atapeïda

adjectiu Compacte, comprimit figuradament Dit de la persona d’intelligència poc àgil espès masculí indústria tèxtil Atacat, especialment en els teixits de cotó
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

atapeït
-ïda


<title type="display">atapeït</title>

Pronúncia: ətəpəít
    adjectiu
  1. [compacte] serré -e, pressé -e, comprimé -e, entassé -e, compact -e.
    • tassé -e.
  2. figuradament [poc intel·ligent] épais -aisse, obtus -e.
    3. masculí
  3. indústria tèxtil atacat.

atapeït
-ïda

adjectiu compacte serré -e , pressé -e , comprimé -e , entassé -e , compact -e • tassé -e figuradament poc intelligent épais -aisse , obtus -e masculí indústria tèxtil atacat
Diccionari Català Castellà

atapeït
-ïda

atapeït

    adjectiu
  1. apretado -da, comprimido -da.
  2. figuradament [poc intel·ligent] duro -ra de mollera, cerrado -da, obtuso -sa.

atapeït
-ïda

adjectiu apretado -da , comprimido -da figuradament poc intelligent duro -ra de mollera , cerrado -da , obtuso -sa
Diccionari Català Anglès

atapeït
-ïda

atapeït
-ïda

adjectiu squeezed together , packed tight dense , thick , compact , solid figuradament i pejorativament persona thick
Gran Diccionari de la llengua catalana

atapida

atapida

femení dialectal Menjada excessiva que enfita
Diccionari der aranés

atapir

<title type="display">atapir </title>

    v tr Hèr ua causa mès compacta en tot comprimir-la.

    Català: atapeir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

atapir

v tr Hèr ua causa mès compacta en tot comprimir-la Català atapeir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

ataque


<title type="display">ataque</title>

    masculí
  1. [acción de atacar] atac.
  2. [acceso] accés, atac. Un ataque de tos, de ira, un accés de tos, d'ira.
  3. [colapso] desmai, esvaniment, col·lapse.
  4. [táctica militar] atac.
  5. [disputa] baralla f, brega f.
  6. ataque de nervios medicina atac de nervis, crisi nerviosa.

ataque

masculí acción de atacar atac acceso accés , atac Un ataque de tos, de ira , un accés de tos, d'ira colapso desmai , esvaniment , collapse táctica militar atac disputa baralla f , brega f ataque de nervios medicina atac de nervis , crisi nerviosa