verb intransitiu i transitiu [sann, hat gesonnen]
1. meditar, reflexionar (über [+ ac] sobre).
2. pensar.
3. somniar (auf [+ ac] en o a [+ inf]).
4. auf [+ac] etw sinnen tramar o maquinar u/c.
5. Vegeu gesinnt.
6. Vegeu gesonnen.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu pensarós, cavil·lós, meditabund.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení volupt(uosit)at, plaer m dels sentits (o carnal), delectació o delectança sensual.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu voluptuós.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí volupt(uosit)at f, plaer dels sentits (o carnal), delectació fo delectança f sensual.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení volupt(uosit)at, plaer m dels sentits (o carnal), delectació o delectança sensual.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí persona f sensual (o carnal).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí embriaguesa f dels sentits (o sensual).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu desfigurador del sentit.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. desfiguració del sentit.
2. contrasentit m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU