Es mostren 594844 resultats
atemptar
<title type="display">atemptar </title>
Body
- v intr Cométer un atemptat contra quauqu’un o contra quauqua causa.
Català: atemptar
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
atemptar
v intr Cométer un atemptat contra quauqu’un o contra quauqua causa Català atemptar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
atemptar
<title type="display">atemptar</title>
verb intransitiu atentar. Atemptar contra la seguretat de l'Estat, atentar contra (o a) la seguridad del Estado.
atemptar
verb intransitiu atentar Atemptar contra la seguretat de l'Estat , atentar contra o a la seguridad del Estado
atemptar
<title type="display">atemptar</title>
Body
-
- atemptar
INFINITIU
-
- atemptant
GERUNDI
-
- atemptat
- atemptada
- atemptats
- atemptades
PARTICIPI
-
-
- atempto
- atemptes
- atempta
- atemptem
- atempteu
- atempten
PRESENT
-
- atemptava
- atemptaves
- atemptava
- atemptàvem
- atemptàveu
- atemptaven
IMPERFET
-
- atemptí
- atemptares
- atemptà
- atemptàrem
- atemptàreu
- atemptaren
PASSAT
-
- atemptaré
- atemptaràs
- atemptarà
- atemptarem
- atemptareu
- atemptaran
FUTUR
-
- atemptaria
- atemptaries
- atemptaria
- atemptaríem
- atemptaríeu
- atemptarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- atempti
- atemptis
- atempti
- atemptem
- atempteu
- atemptin
PRESENT
-
- atemptés
- atemptessis
- atemptés
- atemptéssim
- atemptéssiu
- atemptessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- atempta
- atempti
- atemptem
- atempteu
- atemptin
IMPERATIU
atemptar
INFINITIU atemptar GERUNDI atemptant PARTICIPI atemptat atemptada atemptats atemptades INDICATIU PRESENT atempto atemptes atempta atemptem atempteu atempten IMPERFET atemptava atemptaves atemptava atemptàvem atemptàveu atemptaven PASSAT atemptí atemptares atemptà atemptàrem atemptàreu atemptaren FUTUR atemptaré atemptaràs atemptarà atemptarem atemptareu atemptaran CONDICIONAL atemptaria atemptaries atemptaria atemptaríem atemptaríeu atemptarien SUBJUNTIU PRESENT atempti atemptis atempti atemptem atempteu atemptin IMPERFET atemptés atemptessis atemptés atemptéssim atemptéssiu atemptessin…
atemptar
<title type="display">atemptar</title>
-
verb intransitiu
- ein Attentat verüben (contra algú auf jemanden).
- figuradament verstoßen (contra alguna cosa gegen etwas ac).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
atemptar
verb intransitiu ein Attentat verüben contra algú auf jemanden figuradament verstoßen contra alguna cosa gegen etwas ac © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
atemptar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">atemptar</title>
Accessory
Etimologia: del ll. attemptare, íd. 1a font: 1653, DTo.
Body
verb
intransitiu Cometre un atemptat contra algú o alguna cosa. Atemptar contra els ministres i contra la constitució.
■
atemptar
verb intransitiu Cometre un atemptat contra algú o alguna cosa Atemptar contra els ministres i contra la constitució
atemptar
<title type="display">atemptar</title>
verb Fer un atemptat. Es diu que algú va atemptar contra un president, o que alguns conductors atempten contra la vida dels altres.
atemptar
verb Fer un atemptat Es diu que algú va atemptar contra un president, o que alguns conductors atempten contra la vida dels altres
atemptar
<title type="display">atemptar</title>
Pronúncia: ətəmtá
verb intransitiu dret attenter à. Atemptar contra la vida d'algú, attenter à la vie de quelqu'un.
atemptar
verb intransitiu dret attenter à Atemptar contra la vida d'algú , attenter à la vie de quelqu'un
atemptar
<title type="display">atemptar</title>
Pronúncia: ətəmtá
-
verb intransitiu
- atemptar contra to commit an outrage against.
- atemptar contra la vida d’algú to make an attempt on someone’s life.
atemptar
verb intransitiu atemptar contra to commit an outrage against atemptar contra la vida d’algú to make an attempt on someone’s life
atemptat
<title type="display">atemptat</title>
-
masculí
- [contra algú] atentado.
- figuradament [contra la moral, etc] atentado.
atemptat
masculí contra algú atentado figuradament contra la moral, etc atentado