Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

atendre

<title type="display">atendre</title>

Pronúncia: əténdɾə

verb transitiu

to attend to, pay attention to.
[client] to serve.
[consell, avis, etc.] to heed, take heed (of).
mecànica to service, maintain.
[pacient, etc.] to attend (on), look after, care for.
[prec, instància] to comply with.
[prometença] to carry out, fulfil.

verb intransitiu

atendre a to attend to, pay attention to.
(ídem) [detalls] to take note of.
no atén mai al que diuen he never pays attention to what they say.
atès que..., atenent que... locució conjuntiva given that..., granted that...
(ídem) considering that..., seeing that...
(ídem) dret whereas....

FALSOS AMICS!

No va atendre les recomanacions del professor i va acabar per suspendre-ho tot.

He paid no attention to

atendre

verb transitiu to attend to , pay attention to client to serve consell, avis, etc to heed , take heed of mecànica to service , maintain pacient, etc to attend on , look after , care for prec, instància to comply with prometença to carry out , fulfil verb intransitiu atendre a to attend to , pay attention to ídem detalls to take note of no atén mai al que diuen he never pays attention to what they say atès que, atenent que locució conjuntiva given that , granted that ídem considering that , seeing that ídem dret whereas FALSOS AMICS No va atendre les recomanacions del…