<title type="display">socarrim</title>
cremat (m.)
© Manuel Franquesa
© Manuel Franquesa
Es mostren 594853 resultats
socarrim
<title type="display">socarrim</title>
Pronúncia: sukərím
-
masculí
- singed part, scorched part.
- fa olor de socarrim there’s a smell of something burning.
socarrim
masculí singed part , scorched part fa olor de socarrim there’s a smell of something burning
socarrim
<title type="display">socarrim</title>
masculí bruciaticcio. || fer olor (o pudor) de socarrim esserci odore di bruciaticcio. | fig [haver-hi indicis] puzzare.
socarrim
masculí bruciaticcio || fer olor o pudor de socarrim esserci odore di bruciaticcio | fig haver-hi indicis puzzare
■
socarrim
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">socarrim</title>
Accessory
Etimologia: de socarrar 1a font: 1803, DEst.
Body
-
masculí
- Cremat d’una cosa socarrimada.
- fer (una cosa) olor (o pudor) de socarrim figuradament Fer sospitar que no és com cal; fer mala espina.
■
socarrim
masculí Cremat d’una cosa socarrimada fer una cosa olor o pudor de socarrim figuradament Fer sospitar que no és com cal fer mala espina
socarrim
<title type="display">socarrim</title>
masculí Angesengte(s), Versengte(s) n, Versengung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
socarrim
masculí Angesengtes, Versengtes n , Versengung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
socarrim
<title type="display">socarrim</title>
Pronúncia: sukərím
-
masculí
- [d'una cosa socarrimada] roussi.
- fer pudor de socarrim sentir le roussi (le brûlé).
socarrim
masculí d'una cosa socarrimada roussi fer pudor de socarrim sentir le roussi le brûlé
socarrim
<title type="display">socarrim</title>
nom masculí El socarrim és la part superficial cremada d'una cosa que s'ha socarrimat. Una cosa fa olor de socarrim quan la tenim al foc i es comença a cremar.
socarrim
nom masculí El socarrim és la part superficial cremada d'una cosa que s'ha socarrimat Una cosa fa olor de socarrim quan la tenim al foc i es comença a cremar
socarrimada
<title type="display">socarrimada</title>
femení chamusquina, socarrina.
socarrimada
femení chamusquina , socarrina
■
socarrimada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">socarrimada</title>
Accessory
Etimologia: de socarrimar
Body
-
femení
-
- Acció de socarrimar o de socarrimar-se;
- l’efecte.
- indústria tèxtil crema2.
■
socarrimada
femení Acció de socarrimar o de socarrimar-se l’efecte indústria tèxtil crema 2
socarrimada
<title type="display">socarrimada</title>
-
femení
- Ansengen, Versengen n.
- Versengung, leichte Verbrennung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
socarrimada
femení Ansengen, Versengen n Versengung, leichte Verbrennung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat